Traduction de «dankzij de 80 verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de 80 verschillende soorten vlinders zorgt de vallei voor een unieke sfeer.
Die 80 verschiedenen Schmetterlingsarten sorgen in diesem Tal für eine einzigartige Atmosphäre.

Dankzij de 80 personeelsleden is het hotel in staat om zeer persoonlijke aandacht te bieden in een comfortabele en rustige omgeving met uitzicht op naaldbomen, magnolia's en ceders.
Mit einem Mitarbeiterstab von 80 Personen bietet Ihnen das Hotel persönliche Betreuung in einer angenehmen und ruhigen Umgebung mit Blick auf Pinien, Magnolien und Zedern.

Het dinerbuffet serveert ongeveer 80 verschillende gerechten, variërend van Chinese, Japanse en westerse gerechten. Het ontbijtbuffet serveert ongeveer 60 variaties, vooral Japanse en westerse gerechten.
Das Abendbuffet umfasst über 80 verschiedene chinesische, japanische und westliche Gerichte, während das Frühstücksbuffet 60 vor allem japanische und westliche Variationen bietet.

Het Terra Vista Restaurant naast het zwembad serveert een ontbijtbuffet met meer dan 80 verschillende producten, waaronder traditionele Bahiaanse specialiteiten, zoals tapioca, cuz cuz en beiju.
Das Restaurant Terra Vista am Pool serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet mit mehr als 80 verschiedenen Speisen, einschließlich traditioneller Spezialitäten aus Bahia wie Tapioka, Cuzcuz und Beiju.

In onze tuin groeien we ongeveer 80 verschillende soorten geneeskrachtige kruiden en specerijen.
Unsere hauseigene Gartenanlage umfasst ca. 80 verschiedene Küchen- und Heilkräuter.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met 80 verschillende ingrediënten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit 80 verschiedenen Zutaten serviert.

Dankzij de centrale ligging, bevindt elke accommodatie zich in de buurt van verschillende winkels en restaurants.
Dank der zentralen Lage finden Sie auch verschiedene Geschäfte und Restaurants in der Nähe der Unterkünfte.

Dankzij het aanbod van verschillende typen accommodatie, inclusief familiekamers met tussendeuren en ruime suites, kan het Astral Village aan al uw individuele wensen voldoen.
Die verschiedenen Unterkünfte - vom Familienzimmer mit Verbindungstür bis hin zu geräumigen-suiten - trifft das Astral Village jeden Geschmack.

Dankzij de centrale ligging van Hotel Panda komt u gemakkelijk bij de verschillende winkels en uitgaansgelegenheden.
Dank der zentralen Lage des Panda erreichen Sie von hier bequem verschiedene Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten.

Dankzij de centrale ligging van het hotel vindt u verschillende winkels en restaurants in de omliggende straten.
Dank der zentralen Lage dieses Hotels, haben Sie es nicht weit zu den benachbarten Geschäften und Restaurants.