Traduction de «dan inn mar ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Dan Inn Mar ligt aan de kust van het Piedade-strand in de stad Guararapes. U kunt er genieten van zonnige dagen aan het zwembad en ondertussen het strand bewonderen.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Dar Inn Mar Hotel begrüßt Sie in der Stadt Guararapes am Strand Praia de Piedade. Genießen Sie am Swimmingpool sonnige Tage und genießen Sie die Aussicht auf den Strand.

Het Dan Inn Mar Hotel ligt dichtbij het beroemde strand van Boa Viagem en bij diverse bars, restaurants en nachtclubs.
Im Dan Inn Mar Hotel wohnen Sie in der Nähe des berühmten Strands von Boa Viagem sowie mehrerer Bars, Restaurants und Nachtklubs.

De Travel Inn Plaza Mar ligt op 10 minuten rijden van zowel Costa als het Itapuã-strand.
Das Plaza Mar ist eine 10-minütige Autofahrt von den Stränden Costa und Itapuã entfernt.

De moderne Travel Inn Plaza Mar ligt aan de kust bij het bruisende Itaparica-strand, waar trendy restaurants en strandbars gevestigd zijn.
Dieses moderne Hotel am Meer liegt am lebhaften Strand Itaparica, wo Sie viele trendige Restaurants und Strandbars finden.

Hostal Jardin del Mar ligt in Viña del Mar. Deze accommodatie bij particulieren biedt een gratis ontbijt, en ligt op 2 minuten lopen van Het Rioja Palace, dat tot het cultureel erfgoed behoort.
Das Hostal Jardin del Mar empfängt Sie in Viña del Mar, 2 Gehminuten vom Kulturdenkmal Palacio Rioja entfernt und bietet Unterkunft in einem Privathaushalt, kostenfreies Frühstück und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Het Torrey Pines State Beach ligt op minder dan 5 km van dit hotel, en de paardenrenbaan van Del Mar ligt op 7 km afstand.
Besuchen Sie den Torrey Pines State Beach nur 4,7 km vom Hotel entfernt.

De Comfort Inn Veracruz ligt tegenover het strand van Villa del Mar. Dit hotel heeft een buitenzwembad, gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en kamers met een kabel-tv.
Am Strand Villa del Mar erwarten Sie im Comfort Inn Veracruz ein Außenpool, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie Zimmer mit Kabel-TV.

Hotel Tonet ligt op 10 minuten lopen van een busstation. Hier vindt u een verbinding met het nabijgelegen Lloret de Mar. Het iconische kasteel van Tossa de Mar ligt op 5 minuten te voet.
Das Hotel Tonet ist 10 Gehminuten von einer Bushaltestelle entfernt, von der aus Sie nach Lloret de Mar gelangen. Die ikonische Burg von Tossa de Mar erreichen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten.

Hosteria del Mar ligt in de wijk Ocean Park, op een steenworp afstand van het strand en enkele minuten van de oude binnenstad van San Juan. Het eigen restaurant Uwa ligt aan de oceaan en in de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Im Viertel Ocean Park, nur wenige Schritte vom Strand und wenige Minuten von der Altstadt von San Juan entfernt, bietet dieses Hotel das Restaurant Uwa direkt am Meer und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Apartaments SOL Ponent en Lloret de Mar ligt op 300 meter van het strand van Lloret de Mar en op 850 meter van het stadscentrum.
Die Apartments SOL Ponent en Lloret de Mar begrüßen Sie 300 m vom Strand Lloret de Mar und 850 m vom Stadtzentrum entfernt.