Vertaling van "bruisende itaparica-strand waar " (Nederlands → Duits) :

De moderne Travel Inn Plaza Mar ligt aan de kust bij het bruisende Itaparica-strand, waar trendy restaurants en strandbars gevestigd zijn.
Dieses moderne Hotel am Meer liegt am lebhaften Strand Itaparica, wo Sie viele trendige Restaurants und Strandbars finden.

De bed breakfast ligt op 500 meter van het strand en de bruisende 5th Avenue, waar de meest populaire restaurants en bars gevestigd zijn.
Das Bed Breakfast trennen außerdem 500 m von der lebendigen Quinta Avenida mit den beliebtesten Restaurants und Bars. Der Strand liegt ebenfalls 500 m entfernt.

Studios Fivos ligt op 3 km van het bruisende Piso Livadi, waar de gasten een verscheidenheid aan cafés en bars kunnen vinden, op 30 meter van het strand Pounda.
Die Studios Fivos liegen 3 km vom lebhaften Piso Livadi entfernt, wo Sie zahlreicheTavernen und Bars vorfinden. Es trennen Sie nur 30 m vom Strand Pounda.

U kunt verder heerlijk ontspannen op het strand of gaan zwemmen in het bruisende water van de Caraïbische Zee, net buiten Cabanas Maria Del Mar. Wandel na een dag op het strand door het levendige vissersdorpje, waar u een verscheidenheid aan winkels en restaurants vindt.
Entspannen Sie sich am Strand oder schwimmen Sie im kristallinen Wasser des Karibischen Meeres direkt am Maria del Mar. Spazieren Sie nach einem Tag am Strand in das lebhafte Fischerdorf und erkunden Sie die Geschäfte und Restaurants.

South Beach ligt op 50 meter van het strand van Camps Bay en op minder dan 400 meter van de bruisende boulevard, waar u een scala aan restaurants en bars kunt vinden.
Nur 50 m vom Strand und der lebhaften Promenade mit einer Reihe von Restaurants und Bars entfernt, bietet das South Beach Camps Bay Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Camps Bay.

TLVSublet ligt op 10 minuten lopen van het strand, in een bruisende wijk met vele bars en clubs waar u kunt genieten van het geanimeerde nachtleven van Tel Aviv.
Das knapp 10 Gehminuten vom Strand entfernte TLVSublet liegt im belebten Viertel mit Bars und Clubs, wo Sie das lebhafte Nachtleben von Tel Aviv genießen können.

Het bevindt zich op slechts een steenworp afstand van zowel het strand als het bruisende nachtleven, waar u kunt genieten van een grote verscheidenheid aan restaurants, bars en disco's.
Der Strand mit seinem pulsierenden Nachtleben, einer Vielzahl von Restaurants, Bars und Diskotheken ist nur einen Steinwurf entfernt.

Apartments Villa Elena ligt op 1,5 km van het strand en het bruisende centrum van Poreč, waar zich de Eufrasiusbasiliek bevindt, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Apartments Villa Elena erwartet Sie 1,5 km vom Strand und dem lebhaften Zentrum von Poreč entfernt, wo sich auch die Euphrasius-Basilika befindet, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.