Traduction de «dan een uur naar zürich » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto rijdt u vanaf het hotel in minder dan 40 minuten naar Luzern, en in iets minder dan een uur naar Zürich.
Luzern ist weniger als eine 40-minütige Fahrt vom Hotel entfernt und Zürich erreichen Sie in knapp 1 Stunde mit dem Auto.

Op 7 minuten lopen van het hotel ligt het treinstation van Romanshorn, waarvandaan u met rechtstreekse verbindingen binnen 1 uur naar Zürich kunt reizen.
Der Bahnhof Romanshorn liegt einen 7-minütigen Spaziergang entfernt und bietet Ihnen direkte Verbindungen ins eine Stunde entfernte Zürich.

Het skigebied Meiringen-Hasliberg bevindt zich op 20 minuten rijden, en het is iets minder dan 1 uur naar Zürich.
Das Skigebiet Meiringen-Hasliberg erreichen Sie nach 20 Fahrminuten und Zürich nach weniger als 60 Fahrminuten.

Met de auto rijdt u in slechts 10 minuten naar het centrum van de nabijgelegen stad Radolfzell en in een uur naar de Zwitserse stad Zürich.
Das Zentrum der nahegelegenen Stadt Radolfzell erreichen Sie mit dem Auto nach nur 10 Minuten und in die Schweizer Stadt Zürich gelangen Sie nach 1 Stunde.

U rijdt in een uur naar de luchthaven van Zürich.
Vom Flughafen Zürich trennt Sie 1 Stunde.

De Halong-baai ligt op 30 minuten rijden van Halong-stad. Verder rijdt u in 3,5 uur naar treinstation Tran Quy Cap en in 4 uur naar de internationale luchthaven Noi Bai.
Die Halong-Bucht ist eine 30-minütige Fahrt von der Stadt Halong entfernt, während Sie zum Bahnhof Tran Quo Cap nach 3,5 Stunden und zum internationalen Flughafen Noi Bai nach 4 Stunden gelangen.

Vanaf daar is het 2 uur naar Krabi Town en ongeveer 2 uur en 15 minuten naar Ao Nang en Railay.
Von dort gelangen Sie nach 2-stündiger Fahrt in die Stadt Krabi und nach 2 Stunden und 15 Minuten Fahrt erreichen Sie Ao Nang und Railay.

Met de auto is het 2 uur rijden naar Ipoh en 3,5 uur naar het levendige Kuala Lumpur.
Mit dem Auto fahren Sie 2 Stunden nach Ipoh und 3,5 Stunden in die pulsierende Metropole Kuala Lumpur.

Vanuit Labuan Bajo vaart u met de boot in 2 uur naar het eiland Rinca en in 4 uur naar het eiland Komodo.
Von Labuan Bajo gelangen Sie nach einer 2-stündigen Bootsfahrt zu Insel Rinca und nach einer 4-stündigen Bootsfahrt zur Insel Komodo.

Het is een uur rijden naar de stranden van de Costa del Sol en ruim een uur naar Granada.
Die Strände an der Costa del Sol erreichen Sie nach einer 1-stündigen Autofahrt, Granada nach einer etwas über 1-stündigen Autofahrt.