Vertaling van "dan een half uur lopen " (Nederlands → Duits) :

De Karelsbrug bevindt zich op een half uur lopen, en de Praagse Burcht ligt op iets minder dan 3 km van de accommodatie. Het is 10 minuten lopen naar het busstation Florenc.
Zur Karlsbrücke laufen Sie 30 Minuten und die Prager Burg liegt 2,8 km entfernt. Der Busbahnhof Florenc befindet sich 10 Gehminuten entfernt.

Villa Isabela ligt op een half uur lopen van het oude centrum van Vodice, en op slechts 50 meter van de zee.
Die Villa Isabela liegt nur 50 m vom Meer und eine halbe Stunde zu Fuß von der Altstadt von Vodice entfernt.

De ruïnes van het kasteel van Zelking liggen op ongeveer een half uur lopen.
Die Ruinen der Burg Zelking erreichen Sie in 30 Minuten zu Fuß.

De historische binnenstad bevindt zich op 20 minuten met het openbaar vervoer of een half uur lopen.
Die Altstadt erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach 20 Minuten oder nach einer halben Stunde zu Fuß.

Vanaf pension Mairunteregger is het centrum van Fieberbrunn in 5 minuten rijden of in minder dan een half uur lopen te bereiken.
Das Zentrum von Fieberbrunn erreichen Sie nach 5 Fahrminuten oder einem 30-minütigen Spaziergang vom Rosi Gästehaus.

In 25 minuten loopt u van Pensión Acella naar het busstation van Pamplona, en de stierenvechtersarena van Pamplona bevindt zich op een half uur lopen.
Der Busbahnhof von Pamplona liegt 25 Gehminuten von der Pensión Acella entfernt, die Stierkampfarena von Pamplona erreichen Sie nach einem halbstündigen Spaziergang.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 2 minuten lopen en binnen een half uur bereikt u het centrum van Basel.
Die nächste Bushaltestelle liegt 2 Gehminuten entfernt und nach einer halben Stunde erreichen Sie das Zentrum von Basel.

Op een half uur van het hotel vindt u 6 golfbanen, wandelpaden en 3 kuuroorden met Thalassotherapie. Ook verschillende steden liggen op slechts een half uur reizen, bijvoorbeeld San Sebastian, Fuenterrabia, Biarritz, Hendaye en Saint Jean De Luz.
Innerhalb von einer halben Stunde erreichen Sie 6 Golfplätze, 3 Thalassotherapie-Spas, Gesundheitspfade sowie die Städte San Sebastian, Fuenterrabia, Biarritz, Hendaye und Saint Jean de Luz.

Het hotel ligt op een opvallend rustige locatie, van waaruit u Stevenage in al zijn diversiteit kunt verkennen. Het hotel ligt dichtbij de snelweg A1M en de trein- en busstations bevinden zich op slechts 10 minuten lopen. Het King's Cross Station in Londen bereikt u met het openbaar vervoer in minder dan een half uur.
Das Hotel befindet sich sehr nahe zur Autobahn A1M. Von den nur 10 Gehminuten entfernten Bahnhöfen und Bushaltestellen aus erreichen Sie den Londoner Bahnhof King's Cross in weniger als 30 Minuten, was Ihnen einen autofreien Ausflug in der Hauptstadt ermöglicht.

Quality Airport Hotel Dan biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven van Kopenhagen. De pendeldienst rijdt om het half uur tussen 06:00 en 09:45 uur en tussen 18:00 en 21:45 uur.
Dieses Hotel stellt Ihnen kostenfrei einen Shuttle zum Flughafen Kopenhagen zur Verfügung, der von 06:00 bis 09:45 Uhr und von 18:00 bis 21:45 Uhr alle halbe Stunde verkehrt.