Traduction de «dan 500 meter van andere » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bevindt zich op 50 meter van een bakkerij en op minder dan 500 meter van andere winkels.
Eine Bäckerei erreichen Sie nach 50 m, während andere Geschäfte nur 500 m von der Unterkunft entfernt liegen.

U kunt in het restaurant van het hotel dineren, en er liggen op 500 meter tevens andere eetgelegenheden.
Sie können im hoteleigenen Restaurant speisen und finden im Umkreis von 500 m weitere gastronomische Einrichtungen.

Bij Mewari Villa vinden gasten een terras. Tot de andere faciliteiten behoren een excursiebalie, een wisselkantoor, een stomerij en een wasservice. De bed breakfast ligt op 500 meter van de Jagdish tempel, op 500 meter van Bagore ki Haveli en op 900 meter van het City Palace van Udaipur.
Das Bed Breakfast liegt 500 m von Jagdish Tempel, 500 m von Bagore ki Haveli und 900 m vom Stadtpalast von Udaipur entfernt.

Andere bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder andere het Stadhuis van Brussel, op 400 meter afstand, en de Munt, op 500 meter afstand.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten in der Umgebung der Apartments gehören das 400 m entfernte Rathaus von Brüssel und das Opernhaus La Monnaie in 500 m Entfernung.

Tot de andere faciliteiten behoren onder meer een gemeenschappelijke lounge en een bagageopslag. Het hostel ligt op 300 meter van de Sint-Stephanusbasiliek, op 500 meter van de Staatsopera en op 900 meter van de Kettingbrug. De luchthaven Budapest Liszt Ferenc ligt op 17 km afstand.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft zählen eine Gemeinschaftslounge und eine Gepäckaufbewahrung. Das Hostel ist 300 m von der St.-Stephans-Basilika, 500 m von der Staatsoper und 900 m von der Kettenbrücke entfernt. Vom Flughafen Budapest Liszt Ferenc trennen Sie 17 km.

Een andere bus naar een ander groter skigebied stopt op 500 meter afstand.
Ein weiterer Bus, der in ein anderes, größeres Skigebiet fährt, hält 500 m entfernt.

Het Sunlife Oldcity ligt op slechts 500 meter van de wijk Sultanahmet met de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapipaleis. Het tramstation Sultanahmet ligt 200 meter verderop en biedt goede verbindingen met andere bezienswaardigheden in de stad.
Das Sunlife Oldcity begrüßt Sie nur 500 m vom Stadtteil Sultanahmet mit der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast entfernt.

Het complex ligt op 500 meter afstand van het strand van Falesia. Het andere strand, Praia da Marina, is 800 meter verderop te vinden.
Die Apartments liegen nur 500 m vom Strand Falesia und 800 m vom Praia da Marina entfernt.

Op loopafstand vindt u andere restaurants en bars en verschillende winkels. Le Delta ligt op 300 meter van toeristenbureau en op 500 meter van een spa- en wellnesscentrum.
Weitere Restaurants und Geschäfte befinden sich einen kurzen Spaziergang entfernt. Das Le Delta liegt 300 m vom Tourismusbüro, 500 m von einem Spa- und Wellnesscenter und 800 m von einem Reitzentrum entfernt.

Andere bezienswaardigheden in de buurt zijn Manneken Pis, op 500 meter van de accommodatie, en de Kunstberg, op 600 meter afstand.
Zu den weiteren Attraktionen in der Umgebung gehören das Manneken Pis, das sich 500 m von der Unterkunft entfernt befindet und der 600 m entfernte Kunstberg.