Traduction de «dan 40 minuten rijden van elvas » (Néerlandais → Allemand) :

Het Solar Dos Mascarenhas Hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en ligt op minder dan 40 minuten rijden van Elvas en op 1 uur rijden van Évora.
Das Hotel Solar Dos Mascarenhas bietet kostenfreie Parkplätze auf dem Gelände und ist weniger als 40 Fahrminuten von Elvas und 1 Stunde mit dem Auto von Évora entfernt.

Elvas ligt op 30 minuten rijden van de accommodatie en naar Portalegre is het 40 minuten rijden.
Elvas erreichen Sie nach 30 Fahrminuten und Portalegre nach 40 Fahrminuten.

Hotel Sao Joao De Deus ligt op slechts 12 km van de Spaanse stad Badajoz en op 7 minuten rijden van het treinstation van Elvas.
Das Hotel São João De Deus liegt nur 12 km von Badajoz in Spanien und 7 Fahrminuten vom Bahnhof Elvas entfernt.

Hotel Brasa ligt te midden van tuinen aan rijksweg N4, op 7 minuten rijden van het centrum van Elvas.
Das Hotel Brasa empfängt Sie an der Nationalstraße N4 nur 7 Fahrminuten vom Zentrum von Elvas entfernt.

De stad Elvas ligt op 5 minuten rijden.
Die Stadt Elvas erreichen Sie in 5 Autominuten.

Het typische Alentejo-dorpje Borba ligt op slechts 16 minuten rijden van het Alentejano, en u rijdt in ongeveer 35 minuten naar Elvas.
Der für die Region Alentejo typische Ort Borba liegt nur 16 Fahrminuten vom Alentejano entfernt. Nach Elvas fahren Sie 36 Minuten.

Het Casa da Urra bevindt zich op ongeveer 50 minuten rijden van de historische stad Elvas.
Vom Casa da Urra aus gelangen Sie nach einer 51-minütigen Fahrt zu der historischen Stadt Elvas.

Les Pommiers, Chambres d'Hôtes de Charme ligt in Sainte Marguerite de Viette in de regio Pays d'Auge. Het bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van Livarot, op 18 minuten rijden van Lisieux en op 40 minuten rijden van Caen.
In der Region Pays d'Auge, in Sainte-Marguerite-de-Viette, nur 5 Fahrminuten von Livarot, 18 Fahrminuten von Lisieux und 40 Fahrminuten von Caen entfernt empfängt Sie das Les Pommiers, Chambres d'Hôtes de Charme.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van het treinstation van Taichung, op 20 minuten rijden van de luchthaven van Taichung en op 40 minuten rijden van het Lavendel Huisje.
Den Bahnhof Taichung erreichen Sie vom Hotel aus nach 15 Autominuten. Der Flughafen Taichung liegt 20 Autominuten entfernt und zum Lavender Cottage gelangen Sie nach 40 Autominuten.

Het centrum bevindt zich op 10 minuten lopen van Villa Vista Mar. Villa Vista Mar ligt op 35 minuten rijden van het nationale park Timanfaya en op 40 minuten rijden van Arrecife en de luchthaven van Lanzarote.
Zum Nationalpark Timanfaya gelangen Sie von der Villa Vista Mar nach einer 35-minütigen Fahrt. Den Flughafen Arrecife und die gleichnamige Hauptstadt erreichen Sie mit dem Auto jeweils in 40 Minuten.