Vertaling van "minder dan 40 minuten rijden van elvas " (Nederlands → Duits) :

Het Solar Dos Mascarenhas Hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en ligt op minder dan 40 minuten rijden van Elvas en op 1 uur rijden van Évora.
Das Hotel Solar Dos Mascarenhas bietet kostenfreie Parkplätze auf dem Gelände und ist weniger als 40 Fahrminuten von Elvas und 1 Stunde mit dem Auto von Évora entfernt.

De accommodatie ligt op minder dan 40 minuten rijden van de internationale luchthaven Gimpo en op 70 minuten rijden van de internationale luchthaven Incheon.
Nach einer 39-minütigen Fahrt gelangen Sie zum internationalen Flughafen Gimpo und nach 70 Fahrminuten zum internationalen Flughafen Incheon.

Het pand bevindt zich op minder dan 5 minuten rijden van de stad Chavão en op minder dan 40 minuten van luchthaven van Porto.
Die Unterkunft liegt weniger als 5 Autominuten von der Stadt Chavão und nicht einmal 40 Minuten vom Flughafen Porto entfernt.

Dit hotel bevindt zich op minder dan 15 minuten rijden van de luchthaven Congonhas en op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven São Paulo Guarulhos in Cumbica.
Nur 15 Fahrminuten trennen Sie vom Flughafen Congonhas und 40 Fahrminuten vom Internationalen Flughafen Cumbica in Guarulhos.

Dit moderne gebouw bevindt zich op minder dan 25 minuten rijden van het Ulwang-strand en op 40 minuten rijden van zakengebied Songdo en de haven van Incheon.
Das moderne Gebäude liegt 25 Autominuten vom Strand Ulwang sowie eine 40-minütige Fahrt vom Geschäftsviertel Songdo und vom Hafen Incheon entfernt.

De accommodatie ligt op 10 minuten rijden van de Maya-ruïnes van Kabah en op minder dan 40 minuten rijden van de grotten van Lol Tun.
Zu den Maya-Ruinen von Kabah gelangen Sie nach 10 Fahrminuten und die Höhlen von Lol Tun sind 40 Autominuten entfernt.

Het Apollo Papendrecht is gemakkelijk bereikbaar via de snelwegen A15 en A16. Het ligt op minder dan 15 minuten rijden van Dordrecht en op 40 minuten rijden van de Rotterdamse Europoort, de grootste haven ter wereld.
Das Apollo Papendrecht ist bequem von den Autobahnen A15 und A16 erreichbar. Weniger als 15 Fahrminuten trennen Sie von Dordrecht und nach einer 40-minütigen Fahrt gelangen Sie zum Rotterdamer Europoort, dem größten Hafen der Welt.

Het Paleis van Mafra ligt op minder dan 20 minuten rijden, en de internationale luchthaven van Lissabon ligt op 40 minuten rijden.
Zum Nationalpalast von Mafra gelangen Sie innerhalb von 20 Fahrminuten, während Sie nach einer 40-minütigen Fahrt den internationalen Flughafen Lissabon erreichen.

De accommodatie ligt in het hart van het stadscentrum, op minder dan 15 minuten rijden van het station Vinpearl en op 40 minuten rijden van de luchthaven Nha Trang.
Die mitten im Stadtzentrum gelegene Unterkunft befindet sich 15 Autominuten entfernt vom Bahnhof Vinpearl. Zum Flughafen Nha Trang fahren Sie 40 Minuten.

Het hotel bevindt zich op minder dan 40 minuten rijden van de internationale luchthaven van Marsa Alam en op ongeveer 15 minuten rijden van het centrum van Marsa Alam.
Das Hotel befindet sich weniger als 40 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Marsa Alam und etwa 15 Fahrminuten vom Zentrum von Marsa Alam.