Traduction de «dan 40 jaar ervaring bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie beheerde hotel met meer dan 40 jaar ervaring bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de historische wijk van de stad, zeer dicht bij de archeologische vindplaats Atapuerca en op 4 km van de snelweg A-1.
Das familiengeführte Hotel Las Vegas befindet sich nur 10 Autominuten von der historischen Altstadt entfernt und ganz in der Nähe der Ausgrabungsstätte Atapuerca und der A1 (4 km).

Het personeel heeft meer dan 40 jaar ervaring en kan excursies in de regio en fietsverhuur voor u regelen.
Die Mitarbeiter zeichnen sich durch eine mehr als 40-jährige Erfahrung aus und sind Ihnen gern bei der Buchung von Ausflügen in die Region oder auch beim Arrangement von Mietfahrräder behilflich.

De eigenaren hebben meer dan 40 jaar ervaring en kunnen u van veel nuttige tips en lokale kennis voorzien, en tevens aanbevelingen doen voor goede restaurants.
Gerne geben Ihnen die Besitzer mit 40-jähriger Erfahrung nützliche Tipps und Empfehlungen für einen Restaurantbesuch.

Deze gezellige en stijlvolle accommodatie is gevestigd in een 250 jaar oud Georgiaans landhuis op een 4,5 hectare groot eigen terrein. Het rustig gelegen Widbrook Grange bevindt zich op 20 minuten rijden van Bath en op slechts 40 minuten rijden van de luchthaven van Bristol.
Dieses entspannte und elegante Landhaus ist bereits 250 Jahre alt und stammt aus georgischen Zeiten. Hier wohnen Sie auf einem 4,4 Hektar großen Gelände nur 20 Fahrminuten von Bath und 40 Fahrminuten vom Flughafen Bristol entfernt.

Hotel il Mulino biedt al meer dan 40 jaar accommodatie en bevindt zich in een bladerrijke omgeving, in een rustige zijstraat van de wijk Steglitz-Zehlendorf en vlak bij een S-Bahn (stadstrein) station.
Das Hotel il Mulino liegt von viel Grün umgeben in einer ruhigen Seitenstraße im Berliner Bezirk Steglitz-Zehlendorf. Die S-Bahn befindet sich in unmittelbarer Entfernung.