Vertaling van "dan 40 historische " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gevestigd in Altlay, in een vallei tussen het Hunsrück-gebergte en de Moezel. Het Historisches Landgasthaus Schmidt bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Frankfurt-Hahn en 40 km van Cochem.
Dieses Hotel befindet sich in Altlay, in einem Tal zwischen dem Hunsrück und der Mosel. Das Hotel liegt nur 5 Fahrminuten vom Flughafen Frankfurt-Hahn und 40 km von Cochem entfernt.

Dit bekoorlijke hotel dat door een familie wordt beheerd, dateert uit 1800 en biedt al 40 jaar hartelijke gastvrijheid in het hart van het historische centrum.
Dieses charmante Hotel im Familienbetrieb, das seit dem Jahr 1800 existiert, bietet seinen Gästen seit 40 Jahren einen freundlichen Empfang im Herzen des historischen Zentrums.

In slechts 5 minuten bereikt u het historische centrum van Castelfranco Veneto, en in 40 minuten kunt u de historische kunststad Venetië bereiken.
Nach nur 5 Minuten gelangen Sie in das historische Zentrum von Castelfranco Veneto und nach 40 Minuten in die historische Kunststadt Venedig.

Maidstone en het winkelcentrum Bluewater nabij Dartford liggen op 15 à 20 minuten rijden. Het historische Canterbury, International Station Ashford en het kuuroord Tunbridge Wells liggen allemaal een rit van ongeveer 40 minuten van de accommodatie.
Maidstone und das Einkaufszentrum Bluewater in der Nähe von Dartford erreichen Sie nach 15 bis 20 Autominuten und die historische Stadt Canterbury, der Bahnhof Ashford International und der Kurort Tunbridge Wells liegen jeweils rund 40 Minuten entfernt.

U kunt tevens genieten van een schoonheidssalon en gebruikmaken van een wisselkantoor. Het Bluesun Mobile Homes Paklenica ligt 40 km ten noorden van de historische stad Zadar en op slechts 1 km van de ingang van het Paklenica Nationaal Park.
Ein Kosmetiksalon und ein Geldwechsel sorgen für zusätzlichen Komfort. Das Bluesun Mobile Homes Paklenica liegt 40 km nördlich von der historischen Stadt Zadar. Der Eingang zum Nationalpark Paklenica ist nur 1 km entfernt.

40 Berkeley is gevestigd in een gerestaureerd historisch pand.
Das Berkeley 40 befindet sich in einem restaurierten historischen Gebäude.

Het biedt een ideale locatie voor een bezoek aan de zandstranden van Salento en bevindt zich 40 km ten zuiden van de historische stad Lecce.
Die Unterkunft eignet sich ideal, um die Sandstrände der Halbinsel Salento zu erkunden. Außerdem wohnen Sie nur 40 km südlich der historischen Stadt Lecce.

Revolutum Hostel ligt in het historische centrum van Salamanca, op 40 meter van de Plaza Mayor.
Das Revolutum Hostel begrüßt Sie im historischen Zentrum von Salamanca nur 40 m vom Plaza Mayor entfernt.

Het historische Oxford en Stratford-Upon-Avon liggen op ongeveer 40 minuten rijden van het hotel.
Das historische Oxford und Stratford-Upon-Avon sind beide nach ca. 40 Autominuten erreichbar.

Het Pullman Hanoi ligt op ongeveer 40 km van de internationale luchthaven Noi Bai en op 10 minuten rijden van de historische wijk van Hanoi.
Das Pullman Hanoi ist etwa 40 km vom internationalen Flughafen Noi Bai und eine 10-minütige Fahrt von Hanois Altstadt entfernt.