Vertaling van "dan 20 minuten rijden van zowel hilversum " (Nederlands → Duits) :

Het charmante Hotel Restaurant De Nederlanden bevindt zich op minder dan 20 minuten rijden van zowel Hilversum als Amsterdam.
Das charmante Hotel Restaurant De Nederlanden liegt knapp 20 Fahrminuten von Hilversum und Amsterdam entfernt.

De accommodatie ligt op 20 minuten rijden van de warmwaterbron Banjar en op 45 minuten rijden van zowel het centrum van Lovina als de Git Git-waterval.
Die Thermalquelle Banjar erreichen Sie nach 20 Fahrminuten von der Unterkunft. Zum Zentrum von Lovina und dem Wasserfall Git Git gelangen Sie nach 45 Fahrminuten.

De Tropicana Motor Inn ligt op ongeveer 2 uur rijden van de internationale luchthaven van Melbourne, op 8 minuten lopen van het Koala Conservation Centre en op 20 minuten rijden van zowel het GP-circuit van Phillip Island als het natuurpark van Phillip Island.
Im Tropicana Motor Inn trennt Sie eine etwa 2-stündige Fahrt vom internationalen Flughafen Melbourne und eine 8-minütige Fahrt vom Koala Conservation Centre. Zur Grand-Prix-Motorsportrennstrecke Phillip Island Circuit und zum Naturpark Phillip Island Nature Park fahren Sie jeweils 20 Minuten.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van de luchthaven Ngurah Rai en op 10 minuten rijden van zowel Kuta als Seminyak.
Der internationale Flughafen Ngurah Rai liegt 20 Fahrminuten entfernt, während Sie Kuta und Seminyak in 10 Fahrminuten vom Hotel erreichen.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van Ambarrukmo Plaza en op 30 minuten rijden van zowel Kraton Ngayogyakarta Hadiningrat als Tamansari. In 1 uur rijdt u met de auto naar de Borobudur-tempel.
Das Hotel liegt eine 20-minütige Fahrt vom Ambarrukmo Plaza, eine 30-minütige Fahrt vom Palast Kraton Ngayogyakarta Hadiningrat und vom Schloss Tamansari sowie eine 1-stündige Fahrt vom Borobudur-Tempel entfernt.

Het Classical Plaza Hotel ligt op 12 minuten rijden van de luchthaven van Foshan en op 10 minuten rijden van zowel de Ancestral Temple en de Lingnan Tiandi. De Chinese keramiekstad ligt op 30 minuten rijden.
Im Classical Plaza Hotel trennt Sie eine 12-minütige Fahrt vom Flughafen Foshan, eine 10-minütige Fahrt vom Ahnentempel und Foshan Lingnan Tiandi sowie eine 30-minütige Fahrt von Chinese Ceramic City.

Bali Handara Golf Country Club Resort ligt op 10 minuten rijden van zowel de Botanische Tuin Bedugul als de tempel Pura Ulun Danu Bratan, en het ligt op 20 minuten rijden van de Gitgit-waterval.
Das Bali Handara Golf Country Club Resort liegt eine 10-minütige Fahrt vom botanischen Garten Bedugul und dem Wassertempel Pura Ulun Danu Bratan entfernt und den Wasserfall Gitgit erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

Egg Hôtel Sarcelles ligt op 20 minuten rijden van het expositiecentrum Villepinte en op 15 minuten rijden van zowel het Stade de France als de luchthaven Charles de Gaulle.
Das Egg Hôtel Sarcelles ist eine 20-minütige Fahrt vom Ausstellungszentrum Villepinte und eine 15-minütige Autofahrt von der Stade de France sowie dem Flughafen Charles de Gaulle entfernt.

Het Ocean Sonic Resort ligt op 10 minuten rijden van zowel het het oosten als het westen van het eiland. Met de auto bent u binnen 20 minuten in Tianya Haijiao en in 40 minuten bij het standbeeld van de Sanya'se Guanyin der Zuidelijke Zee.
Das Sanya Ocean Sonic Resort liegt eine 10-minütige Fahrt von der Ost- und Westinsel, 20 Fahrminuten von Tianya Haijiao und 40 Fahrminuten von der Statue Avalokiteshvara der Südsee entfernt.

Het stadscentrum van Namen ligt op 8 minuten rijden van het hotel en naar het station van Namen is het 3 km. Vanaf de accommodatie is het 10 minuten rijden naar zowel de kathedraal van Saint Aubin als het Belfort en de Koninklijke Schouwburg van Namen.
Das Stadtzentrum von Namur liegt eine 8-minütige Fahrt entfernt und den Bahnhof Namur erreichen Sie nach 3 km. Die Kathedrale, den Belfried und das Königliche Theater von Namur erreichen Sie nach jeweils 10 Minuten.