Traduction de «dan 100 winkels beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit motel ligt in Carton, aan de snelweg I-405, tegenover het winkelcentrum SouthBay Pavilion Mall, dat over meer dan 100 winkels beschikt.
Dieses Motel in Carson erwartet Sie direkt an der Schnellstraße I-405 und gegenüber vom Einkaufszentrum SouthBay Pavilion Mall, das mehr als 100 Geschäfte umfasst.

Dit ideaal gelegen hotel is direct verbonden met het winkelcentrum Galleria in Houston (Texas), dat over 350 winkels beschikt, en biedt comfortabele kamers en handige diensten.
Dieses Hotel genießt eine ideale Lage und einen direkten Zugang zum Einkaufszentrum Galleria mit über 350 Geschäften. Es begrüßt Sie in Houston, Texas und bietet Ihnen komfortable Zimmer und moderne Dienstleistungen.

Grodzki is gelegen naast het Cinemacity-Kinepolis Centre, dat over een bioscoop, restaurants en winkels beschikt.
Das Grodzki befindet sich neben dem Cinemacity- Kinepolis Center mit einem Kino, Restaurants und Geschäften.

Vanuit het Ambassador Hotel kunt u een wandeling maken door de duinen, maar u kunt ook De Panne verkennen, dat over een levendig stadscentrum en uitstekende winkels beschikt.
Vom Ambassador Hotel aus können Sie durch die Dünen spazieren oder De Panne mit seinem lebhaften Zentrum und seinen fantastischen Geschäften entdecken.

Het Romantischer Winkel Spa Wellness Resort beschikt over ruime wellness-faciliteiten, verspreid over een oppervlakte van 3500 m².
Das Romantischer Winkel SPA Wellness Resort verfügt auf einer Fläche von 3.500 m² über großzügige Wellnesseinrichtungen, die Sie kostenfrei nutzen können.

Marti La Perla is in 2013 gerenoveerd en ideaal gelegen in de prachtige Icmeler Baai. Het beschikt over een eigen privéstrand van 100 meter, en ligt dicht bij de bars en winkels.
Das Marti La Perla wurde im Jahr 2013 renoviert. Es bietet eine ideale Lage in der wunderbaren Bucht Icmeler, direkt am 100 m langen Privatstrand. Bars und Geschäfte befinden sich ganz in der Nähe.

Port Douglas Peninsula Boutique Hotel ligt aan het rustige einde van Macrossan Street, op slechts 100 meter van winkels en restaurants. Het beschikt over stijlvolle accommodatie.
Im Port Douglas Peninsula Boutique Hotel wohnen Sie in einer stilvollen Unterkunft am ruhigen Ende der Macrossan Street in nur 100 m Entfernung von Geschäften und Restaurants.

De accommodatie beschikt over een conferentieruimte en op 100 meter afstand vindt u verschillende winkels.
In der Unterkunft steht ein Seminarraum zur Verfügung.

De hoofdstraat van Ravda ligt op slechts 100 meter afstand en beschikt over talloze restaurants en winkels.
An der nur 100 m entfernten Hauptstraße Ravdas laden mehrere Restaurants und Geschäfte zu einem Besuch ein.

Club Belambra Les Olympiades ligt op slechts 100 meter van de skipistes en de winkels van Val Thorens. De accommodatie beschikt over volledig uitgeruste appartementen en biedt een verscheidenheid aan faciliteiten en diensten, zoals skiopslag en -verhuur, babypakketten en toeristische informatie.
Das Hotel Club Belambra Les Olympiades liegt nur 100 m von den Skipisten und Geschäften von Val Thoren entfernt und bietet voll ausgestattete Apartments und eine Reihe von Dienstleistungen, darunter Skiaufbewahrung und -vermietung, die Bereitstellung von Baby-Kits sowie touristische Informationen.