Traduction de «dan 100 meter liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Op 100 meter van de accommodatie vindt u verschillende lokale winkels, en op 500 meter liggen de restaurants en cafés van het historische centrum en de haven.
Nur 100 m von der Résidence entfernt erreichen Sie Geschäfte. Restaurants und Cafés laden in jeweils 500 m Entfernung in der Altstadt und am Hafen zu einem Besuch ein.

Binnen 100 meter liggen diverse restaurants die traditionele en internationale specialiteiten serveren.
Verschiedene Restaurants, die traditionelle und internationale Spezialitäten servieren, laden im Umkreis von 100 m zu einem Besuch ein.

Binnen een straal van 100 meter liggen diverse winkels en restaurants, en het is 10 minuten lopen naar Plaza de la Virgen, Plaza de la Reina en de historische zijdebeurs La Lonja de Seda.
Geschäfte und Restaurants liegen nicht weiter als 100 m entfernt. Die Plätze Plaza de la Virgen und Plaza de la Reina sowie die La Lonja de Seda erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

De bushalte bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel en op minder dan 100 meter liggen een kabelbaan en een casino.
Die Bushaltestelle befindet sich nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt. Zum Casino und einer Gondel gelangen Sie nach etwa 100 m.

Op 100 meter liggen een supermarkt en diverse restaurants en cafés.
Einen Supermarkt erreichen Sie nach 100 m vom Alkmaarse Bed And Breakfast. Mehrere Restaurants und Cafés liegen in der gleichen Entfernung.

In een straal van 100 meter liggen verschillende bars en restaurants.
Verschiedene Bars und Restaurants warten in einem Umkreis von 100 m auf Ihren Besuch.

Op 300 meter liggen een supermarkt en een restaurant en op 200 meter is een café.
Ein Supermarkt und ein Restaurant befinden sich 300 m entfernt.

Op 950 meter vindt u de supermarkt Exito en op 350 meter liggen tal van restaurants waar internationale gerechten geserveerd worden.
Sie wohnen hier 950 m vom kleinen Supermarkt Exito sowie nur 350 m von mehreren Restaurants entfernt, die Ihnen internationale Küche servieren.

Op 850 meter liggen het Taksimplein met een metrostation, waarvandaan u gemakkelijk naar de historische wijk Sultanahmet reist.
Der Taksim-Platz mit einem U-Bahnhof liegt 850 m von der Unterkunft entfernt, sodass Sie bequem in den historischen Stadtteil Sultanahmet gelangen.

Op 150 meter liggen een halte voor de skibus en langlaufroutes. Met de auto bent u binnen 15 minuten bij een golfbaan.
Eine Skibushaltestelle und Langlaufloipen liegen 150 m und ein Golfplatz nicht weiter als 15 Fahrminuten entfernt.