Vertaling van "dan 100 meter afstand zowel fadohuizen " (Nederlands → Duits) :

Als alternatief vindt u op minder dan 100 meter afstand zowel fadohuizen als restaurants, waar traditionele Portugese gerechten en wijnen worden geserveerd.
Im Umkreis von 100 m finden Sie Restaurants und Fadohäuser, die Ihnen traditionelle portugiesische Gerichte und Weine servieren.

Informatie over de omgeving: de Moezel ligt op 25 meter afstand, Uferstübchen (restaurant) ligt op 80 meter afstand, Bäckerei Thiesen (algemene boodschappen) ligt 100 meter verderop, Café Rosi (restaurant) ligt op 100 meter afstand, Restaurant Alt Cues ligt op 100 meter afstand en Edeka (algemene boodschappen) ligt op 500 meter afstand.
Informationen zur Umgebung: Die Mosel ist 25 m entfernt, das Restaurant Uferstübchen 80 m, die Bäckerei Thiesen 100 m, das Cafe Rosi (Restaurant) 100 m, das Restaurant Alt Cues 100 m und Edeka 500 m.

Een bushalte op 100 meter afstand biedt verbindingen naar zowel Riccione als Cattolica.
Rimini erreichen Sie nach 15 km. Eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Riccione und Cattolica befindet sich 100 m entfernt.

U kunt zowel ontspannen op het terras van het hotel als genieten van een maaltijd in een restaurant dat traditionele gerechten serveert, op slechts 100 meter afstand.
Entspannung finden Sie auf der möblierten Terrasse des Hotels. Ihre Mahlzeiten können Sie in einem nur 100 m entfernten Restaurant mit traditioneller Küche einnehmen.

Op 100 meter afstand vindt u zowel een parkeerplaats als een parkeergarage, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
In 100 m Entfernung sind gegen Aufpreis Parkplätze im Innen- und Außenbereich verfügbar.

Er is gratis privéparkeergelegenheid op het eigen terrein. U kunt zowel de lokale bus als skibus nemen bij een bushalte op 100 meter afstand.
Kostenlose Privatparkplätze sind an der Unterkunft verfügbar und eine Haltestelle für öffentliche Busse und Skibusse erreichen Sie nach 100 m.

Zowel een kruidenierswinkel als een restaurant liggen op 100 meter afstand van de accommodatie.
Ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant erreichen Sie von der Unterkunft aus nach nur 100 m.

Winkels zijn te vinden op minder dan 4 km afstand, een restaurant op slechts 100 meter en een bushalte ligt 400 meter verderop. De manege is op 500 meter afstand gevestigd en het sportcentrum vindt u 4 km verderop. Er is een kleine supermarkt op 400 meter afstand te vinden, die geopend is in de maanden juli en augustus.
Zu einem Reitstall gelangen Sie nach 500 m und zu einem Sportzentrum nach 4 km. In 400 m Entfernung befindet sich ein kleiner Supermarkt, der im Juli und August geöffnet ist.

Voor u maaltijd kunt u terecht in restaurant U Voháků, op 100 meter afstand gelegen. Bovendien kunt u boodschappen doen in de 100 meter verderop gelegen levensmiddelenwinkel en of in de supermarkt Penny Market, op 450 meter afstand.
Das Restaurant U Voháků liegt 100 m entfernt. Alle Gegenstände des täglichen Bedarfs finden Sie in einem ebenfalls 100 m entfernten Lebensmittelgeschäft oder in einem 450 m entfernten Penny-Markt.

Op 50 meter afstand vindt u een speeltuin, op 100 meter afstand een ijsbaan en op 500 meter afstand een halte van de skibus.
Der nächste Kinderspielplatz liegt 50 Meter, die Eisbahn 100 Meter und die Haltestelle des Skibusses 500 Meter entfernt.