Traduction de «dan 100 meter afstand zijn tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan 100 meter afstand zijn tevens tal van traditioneel Portugese restaurants te vinden.
Im Umkreis von 100 m warten zudem traditionelle portugiesische Restaurants mit regionaler Küche auf Ihren Besuch.

De bussen naar het centrum en naar de nabijgelegen skipistes van Carosello 3000 stopt op 20 meter van het gebouw. Op 80 meter afstand is tevens een fietspad te vinden.
Nur 20 m vom Haus entfernt halten die Busse zum Zentrum und zu den Pisten des nahe gelegenen Skigebiets Carosello 3000. Ein Radweg verläuft 80 m entfernt.

Op 500 meter afstand is tevens een verscheidenheid aan cafés en restaurants te vinden, waar u kunt genieten van Duitse gerechten.
Mehrere Cafés und Restaurants mit deutscher Küche laden im Umkreis von 500 m um das Apartment zum Verweilen ein.

U vindt de skipiste Nives op 250 meter afstand, die tevens bereikbaar is per bus, die vlak bij het pand stopt.
Im Winter können Sie die 250 m entfernte Skipiste von Nives auch mit einem Bus erreichen, der in der Nähe des Hotels hält.

Informatie over de omgeving: de Moezel ligt op 25 meter afstand, Uferstübchen (restaurant) ligt op 80 meter afstand, Bäckerei Thiesen (algemene boodschappen) ligt 100 meter verderop, Café Rosi (restaurant) ligt op 100 meter afstand, Restaurant Alt Cues ligt op 100 meter afstand en Edeka (algemene boodschappen) ligt op 500 meter afstand.
Informationen zur Umgebung: Die Mosel ist 25 m entfernt, das Restaurant Uferstübchen 80 m, die Bäckerei Thiesen 100 m, das Cafe Rosi (Restaurant) 100 m, das Restaurant Alt Cues 100 m und Edeka 500 m.

U kunt uw boodschappen halen op slechts 100 meter afstand. Op 300 meter afstand is het treinstation van Roč gevestigd en u vindt hier tevens een restaurant.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich 100 m entfernt, während Sie den Bahnhof Roč und ein Restaurant nach 300 m erreichen.

Op slechts 100 meter afstand vindt u het plein Blaha Lujza, tevens een halte van de metro (rode lijn).
Nur 100 m entfernt finden Sie den Platz Blaha Lujza, an dem sich eine U-Bahnstation der roten Linie befindet.

Het bevindt zich tevens op minder dan 100 meter afstand van het metrostation Ségur en op 5 minuten lopen van de Eiffeltoren.
Außerdem wohnen Sie weniger als 100 m von der Metrostation Ségur entfernt.

Dit hotel vindt u op 100 meter afstand. In het hotel zijn tevens een fitnessruimte, een sauna en gratis WiFi gevestigd.
Dieses liegt nur 100 m entfernt und bietet außerdem einen Fitnessraum, eine Sauna und kostenloses WLAN.

Het is tevens uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer, aangezien het metrostation Naturkundemuseum op slechts 100 meter afstand te vinden is en u in 15 minuten naar het centraal station van Berlijn loopt.
Das Hotel zeichnet sich durch eine sehr gute Verkehrsanbindung aus. Den U-Bahnhof Naturkundemuseum erreichen Sie nach 100 m, während Sie vom Berliner Hauptbahnhof 15 Gehminuten trennen.