Traduction de «dan 10 minuten het oude » (Néerlandais → Allemand) :

ESJ Towers is een van de mooiste appartementsgebouwen in Puerto Rico en is centraal gelegen, op 5 minuten van de luchthaven en 15 minuten van Oud San Juan.
Die ESJ Towers sind eines der schönsten Mietobjekte mit Eigentumswohnungen von Puerto Rico. Sie liegen zentral, nur 5 Minuten vom Flughafen und 15 Minuten vom Viertel Old San Juan entfernt.

Vanuit het Villa Stratus bereikt u met de streekbus in slechts 5 minuten het oude centrum van Gdańsk.
In die Danziger Altstadt gelangen Sie von der Villa Stratus in nur 5 Minuten mit dem lokalen Bus.

U bereikt te voet in minder dan 10 minuten het oude centrum van Benidorm.
Von Benidorms Altstadt trennt Sie ein 10-minütiger Spaziergang.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de wijk Friedrichstadt in Düsseldorf, vlakbij de universiteit en Südpark. Met de tram kunt u in slechts 10 minuten het oude centrum en de winkelstraat Köningsallee bereiken.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Düsseldorfer Stadtteil Friedrichstadt befindet sich unweit der Universität und dem Südpark, nur eine 10-minütige Fahrt mit der Straßenbahn von der Altstadt und dem Einkaufsboulevard Königsallee entfernt.

Hotel Hirschen is centraal gelegen in Niederdorf, in het oude deel van Zürich. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van het centraal station van Zürich en op 2 minuten lopen van het tramstation Rudolf Brun Brücke.
In zentraler Lage begrüßt Sie in Niederdorf, dem Altstadtviertel von Zürich, das Hotel Hirschen nur 5 Gehminuten vom Züricher Hauptbahnhof und 2 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Rudolf-Brun-Brücke entfernt.

Hotel Oude Eycke bevindt zich op 1 km van de Nederlandse grens en op 45 minuten rijden van de Belgische stad Genk en de Nederlandse stad Eindhoven.
Die niederländische Grenze erreichen Sie vom Hotel Oude Eycke aus nach 1 km. Die belgische Stadt Genk und die niederländische Stadt Eindhoven erreichen Sie beide in 45 Autominuten.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de keuken, of uit eten in een van de vele lunchrooms en restaurants op minder dan 5 minuten lopen van De Oude HBS.
Bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche zu oder speisen Sie in einer der zahlreichen gastronomischen Einrichtungen oder Restaurants, die Sie vom De Oude HBS nach 5 Gehminuten erreichen.

Het Oud Gemeentehuis ligt in het rustige dorpje Oostkerke, op 15 minuten rijden van zowel Knokke als Brugge.
In dem ruhigen Dorf Oostkerke, rund 15 Autominuten von Knokke und Brügge entfernt, begrüßt Sie das Het Oud Gemeentehuis.

Maastricht in Nederland ligt op 19 minuten rijden (12,1 km) en Hasselt ligt op ruim 30 km van B B De Oude Winning.
Das niederländische Maastricht liegt 19 Fahrminuten vom BB De Oude Winning entfernt, Hasselt erreichen Sie nach 30,3 km.

't Oud Wethuys ligt in het centrum van Oostkamp, op niet meer dan 15 minuten van het historische centrum van Brugge.
Im Zentrum von Oostkamp und etwa 15 Minuten von der Altstadt Brügges entfernt erwartet Sie das 't Oud Wethuys.