Vertaling van "minder dan 10 minuten het oude " (Nederlands → Duits) :

U bereikt te voet in minder dan 10 minuten het oude centrum van Benidorm.
Von Benidorms Altstadt trennt Sie ein 10-minütiger Spaziergang.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de keuken, of uit eten in een van de vele lunchrooms en restaurants op minder dan 5 minuten lopen van De Oude HBS.
Bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche zu oder speisen Sie in einer der zahlreichen gastronomischen Einrichtungen oder Restaurants, die Sie vom De Oude HBS nach 5 Gehminuten erreichen.

Apple Apartments ligt op minder dan 5 km van het eigenzinnige Footdee, een oud vissersdorpje naast de haven van Aberdeen. In minder dan 20 minuten rijdt u naar de zandstranden van Balmedie.
Knapp 5 km trennen die Apple Apartments wiederum vom charakteristischen Footdee - einem alten Fischerdorf neben dem Hafen von Aberdeen. In weniger als 20 Fahrminuten erreichen Sie wiederum die Sandstrände von Balmedie.

Het hotel bevindt zich op slechts 20 minuten van het dichtstbijzijnde vliegveld, op 15 minuten van de stranden en op minder dan 5 minuten van het oude stadscentrum.
Das Hotel überzeugt mit seiner idealen Lage. Den nächsten Flughafen erreichen Sie nach 20 Minuten, die Strände nach 15 Minuten und die Altstadt schon nach knapp 5 Minuten.

Op minder dan 20 minuten lopen langs een promenade vinden gasten het historische centrum van de oude stad Nessebar, opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Nesebar biedt ook de Action Aqua Park, op 15 minuten met de auto of met de bus.
In 20 Gehminuten entlang der Promenade gelangen Sie zum historischen Zentrum der Altstadt von Nessebar, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. In Nessebar erwartet Sie zudem der Action Aquapark, den Sie mit dem Auto oder dem Bus in 15 Fahrminuten erreichen.

De populaire Pub Street en de Oude Markt bevinden zich op slechts 5 minuten lopen en het Koninklijk Paleis vindt u op minder dan 5 minuten rijafstand.
Die beliebte Pub Street und den Alten Markt erreichen Sie nach einem nur 5-minütigen Spaziergang, den Königspalast nach weniger als 5 Fahrminuten.

Op minder dan 15 minuten loopafstand van het hotel is het oude centrum gelegen, waar gasten een bezoek kunnen brengen aan de historische bezienswaardigheden.
Die Altstadt mit ihren historischen Sehenswürdigkeiten ist 15 Gehminuten entfernt.

De oude kathedraal van Coimbra en Santa Cruz Park zijn in minder dan 15 minuten lopen te bereiken.
Die Alte Kathedrale von Coimbra und der Santa Cruz Park befinden sich 15 Gehminuten entfernt.

Fundació Joan Miró, de Oude Haven en het Nationaal Kunstmuseum van Catalonië bevinden zich op minder dan 20 minuten lopen van het Miramar Barcelona.
Die Stiftung Joan Miró, den alten Hafen und das Nationale Kunstmuseum von Katalonien (MNAC) erreichen Sie alle vom Miramar aus innerhalb von 20 Gehminuten.

Vieux-Montréal, de oude haven en Chinatown liggen allemaal op minder dan 30 minuten lopen van het hotel.
Von der Altstadt, dem Alten Hafen und Chinatown trennen Sie jeweils weniger als 30 Gehminuten.