Vertaling van "daktuin het hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Roof Garden Rooms biedt kamers in boetiekstijl en een daktuin. Het hotel is een oase van rust in het centrum van Londen.
Das Roof Garden Rooms erwartet Sie in einer ruhigen, aber dennoch zentralen Lage in London. Es bietet Ihnen Zimmer im Boutique-Stil und einen Dachgarten.

Het restaurant gebruikt lokale ingrediënten, waaronder kruiden en groenten uit de daktuin van het hotel.
Das Restaurant nutzt lokale Zutaten wie Kräuter und Gemüse aus dem hoteleigenen Dachgarten.

Het hotel heeft een daktuin en beschikt over vergaderruimtes en feestzalen.
Darüber hinaus profitieren Sie im Le Meridien Cambridge von einer Dachterrasse mit Garten sowie Tagungs- und Banketteinrichtungen.

U kunt zonnebaden in de daktuin van het hotel, die is uitgerust met ligbedden en parasols, en uitkijkt op het strand van Kalamaki en het nabijgelegen eilandje Thodorou.
Genießen Sie ein Sonnenbad auf dem Dachgarten des Hotels, der mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ausgestattet ist und einen Blick auf den Strand von Kalamaki und das nahe gelegene Inselchen Thodorou bietet.

Het kleine hotel Albergo Degli Amici ligt in het historische centrum van Monterosso al Mare en heeft een daktuin met uitzicht op de Ligurische Zee.
In der Altstadt von Monterosso al Mare begrüßt Sie dieses kleine Hotel mit einem Dachgarten und Blick auf das Ligurische Meer.

Het hotel heeft een daktuin met prachtig uitzicht en een heerlijk zwembad met 2 hot tubs en zonneterras.
Das Hotel hat einen schönen Swimmingpool mit 2 Whirlpools sowie eine Sonnenterrasse und einen Dachgarten mit herrlichem Ausblick.

The Princess Sissy Hotel biedt u een restaurant en een bar met een daktuin.
Das Restaurant und die Bar mit Dachgarten im Princess Sissy Hotel laden zum gemütlichen Verweilen ein.

Het traditioneel Griekse, huisgemaakte ontbijtbuffet bestaat onder andere uit vers gebakken brood, jam, eieren, koekjes en fruit. Het wordt elke ochtend op de binnenplaats van het hotel of in de daktuin geserveerd.
Ein traditionelles, hausgemachtes, griechisches Frühstücksbuffet mit frisch gebackenem Brot, Marmelade, Eiern, Keksen und Obst wird jeden Morgen im Innenhof oder auf dem Dachgarten des Hotels serviert.

Het Buddha Garden Hotel ligt in Kathmandu en biedt een daktuin met een bar en gratis WiFi.
In Kathmandu erwartet Sie das Buddha Garden Hotel mit einem Dachgarten, einer Bar und kostenfreiem WLAN.

Tijdens uw verblijf in Viaros Hotel Apartments kunt u bij het zwembad ontspannen met een drankje van de bar of genieten van het ontbijt in de daktuin.
Während Ihres Aufenthalts in Viaros Hotel Apartments können Sie sich am Pool mit einem Getränk von der Bar entspannen und Ihr Frühstück auf der Dachterrasse genießen.