Traduction de «daktuin biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De daktuin biedt uitzicht op het historische centrum van Florence, en er is gratis WiFi in het hele gebouw.
Der Dachgarten bietet Ihnen Aussicht auf das historische Zentrum von Florenz. Sie nutzen WLAN im gesamten Gebäude kostenfrei.

De bar in de daktuin biedt uitzicht op de vele bezienswaardigheden van Athene en schenkt cocktails.
An der Bar im Garten auf der Dachterrasse genießen Sie einen Cocktail bei einem Blick auf die vielen Sehenswürdigkeiten Athens.

Het hotel biedt een daktuin, een eigen eetgelegenheid en een schoonheidssalon.
Das Hotel verfügt über eine Dachterrasse mit Garten, ein Restaurant und einen Schönheitssalon mit Personal.

De daktuin met hot tub van het Boulan biedt uitzicht op de stad en de stranden.
Genießen Sie im Boulan vom Dachgarten mit Whirlpool aus einen Blick auf die Stadt und die Strände.

Hera Hotel is gunstig gelegen aan de voet van de Acropolis-heuvel. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers, een restaurant en een bar in de daktuin, en gratis WiFi in alle ruimtes.
In günstiger Lage am Fuße des Akropolis-Hügels bietet das Hera Hotel geschmackvoll dekorierte Zimmer, ein Restaurant und eine Bar im Garten auf der Dachterrasse sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het biedt gratis WiFi, een fitnessruimte en toegang tot de sauna en een daktuin.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen Fitnessraum, Zugang zur Sauna sowie einen Garten auf dem Dach.

Secret Paradise Spa biedt een buitenzwembad met een bar, een daktuin met een prachtig uitzicht over de Golf van Thermaikos, een fitnessruimte en een spa.
Vom Strand von Nea Kallikratia trennen Sie nur 50 m. Das Secret Paradise Hotel Spa bietet einen Außenpool mit Poolbar, einen Dachgarten mit herrlicher Aussicht über den Thermaischen Golf sowie einen Fitnessraum und ein Spa.

De bar Al Maqa'ad beschikt over bewerkte houten schermen en de daktuin Al Ghadeer biedt uitzicht op de heuvels van Petra.
Die Bar Al Maqa'ad besticht durch kunstvoll geschnitzte Wände, während Sie vom Dachgarten Al Ghadeer aus einen Blick über die Hügel von Petra genießen können.

Het beschikt over een buitenzwembad en een daktuin en biedt gratis internet.
Es bietet einen Außenpool, einen Dachgarten und kostenfreien Internetzugang.

Het Coralli Villas ligt te midden van weelderig groen aan Coral Bay in Paphos en biedt gratis WiFi, eigen zwembaden, een daktuin en balkons met uitzicht op de Middellandse Zee, het zwembad en de omgeving.
Die Coralli Villas empfangen Sie inmitten von viel Grün in Coral Bay bei Paphos. Zur Ausstattung gehören kostenfreies WLAN, eigene Pools, ein Dachgarten und Balkone mit Blick auf das Mittelmeer, den Pool und die Umgebung.