Vertaling van "dakterras zijn gevestigd " (Nederlands → Duits) :

De receptie, de ontbijtruimte, de bar en de spa City (met een sauna, een stoombad en een prachtig dakterras) zijn gevestigd in het Hotel Auersperg.
Die Rezeption, der Frühstücksraum, die Bar und das City Spa mit Sauna, Dampfbad und wunderschöner Dachterrasse befinden sich im Hotel Auersperg.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een historisch herenhuis in de buitenwijk South Yarra en biedt een gratis continentaal ontbijt, gratis WiFi en een dakterras met een panoramisch uitzicht op de skyline van Melbourne.
Dieses Boutique-Hotel begrüßt Sie in einem historischen Herrenhaus in South Yarra. Es erwarten Sie ein kostenfreies kontinentales Frühstück, kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Skyline von Melbourne.

Hotel Italia biedt een dakterras met een panoramisch uitzicht op Val di Chiana en het meer van Trasimeno, en is gevestigd in een 13e-eeuws herenhuis in het hart van Cortona.
Mit einer Dachterrasse mit Panoramablick über das Val di Chiana und den Trasimenischen See begrüßt Sie das Hotel Italia in einer Villa aus dem 13. Jahrhundert im Herzen von Cortona.

Het 3 Palms is gevestigd in een laag gebouw in Scottsdale. Het heeft een buitenzwembad, een hot tub en een dakterras.
Ebenso nutzen Sie im niedrigen adobe 3 Palms Scottsdale Hotel einen Außenpool, einen Whirlpool und eine Dachterrasse.

Dit 5-sterrenhotel is gevestigd in de Nile City Towers, ligt aan de rivier de Nijl en heeft een dakterras met een zwembad en spectaculair uitzicht op Caïro en de piramides.
Dieses in den Nile City Towers am Nil gelegene 5-Sterne-Hotel bietet eine Dachterrasse mit Pool und einer spektakulären Aussicht über Kairo bis hin zu den Pyramiden.

#bunk taksim is gevestigd in een volledig gerenoveerd historisch gebouw en heeft een groot dakterras met een prachtig uitzicht over de stad.
Die Unterkunft #bunk taksim befindet sich in einem komplett renovierten historischen Gebäude und bietet eine große Dachterrasse mit herrlichem Stadtblick.

Het Vincci La Rabida is gevestigd in een charmant herenhuis uit de 18e eeuw en beschikt over een prachtige Andalusische binnenplaats en een dakterras met uitzicht op de klokkentoren La Giralda.
Das Vincci la Rabida erwartet Sie mit einem wunderschönen andalusischen Innenhof und einer Dachterrasse mit Blick auf La Giralda in einem malerischen Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert.

Het Carlton's is gevestigd in een gebouw van de beroemde architect Georges-Eugène Haussmann en beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over Parijs.
Im Carlton's wohnen Sie in einem Gebäude im Haussmann-Stil, dessen Dachterrasse Sie mit seinem Panoramablick auf Paris begeistern wird.

Het Apartamentos Casa la Costanilla is gevestigd binnen de middeleeuwse muren van het historische stadscentrum van Vejer de la Frontera. Het beschikt over een gemeubileerd dakterras met een panoramisch uitzicht.
Im Inneren der mittelalterlichen Mauern der Altstadt von Vejer de la Frontera bietet das Apartamentos Casa la Costanilla eine möblierte Dachterrasse mit Panoramablick.

Het appartement is gevestigd in een paleisachtig, Georgian pand met dakterras en gratis WiFi.
Hier erwartet Sie ein Apartment in einem palastartigen Gebäude aus der georgianischen Epoche mit einer Dachterrasse und kostenfreiem WLAN.