Traduction de «dakterras waar gasten zich » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een dakterras, waar gasten zich kunnen ontspannen op een ligstoel en genieten van panoramisch uitzicht op de koloniale architectuur en de stad.
Entspannen Sie sich auf der Dachterrasse in einem Liegestuhl und genießen Sie den Panoramablick auf die koloniale Architektur und die Stadt.

Er is een gemeenschappelijke lounge, waar gasten zich kunnen ontspannen, evenals een gemeenschappelijke keuken, waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Entspannen Sie sich in der gemeinsam genutzten Lounge.

Het hotel beschikt over een dakterras waar gasten van het ontbijt kunnen genieten. Verder biedt het een restaurant en eenvoudig ingerichte kamers met airconditioning.
Ihr Frühstück genießen Sie auf der Dachterrasse und auch ein Restaurant, eine Bar und nicht zuletzt die klimatisierten Zimmer im schlichten Dekor laden zu einem gelungen Aufenthalt ein.

Onder de faciliteiten van Du Haut Ballot bevinden zich een groot terras en tuinen waar gasten zich kunnen ontspannen.
Zu den Einrichtungen des Du Haut Ballot gehören eine große Terrasse und ein Garten.

Het restaurant van het hotel bevindt zich op 3 minuten loopafstand en biedt een schilderachtige tuin waar gasten zich kunnen ontspannen op ligstoelen en genieten van traditionele gerechten uit de regio Nedersaksen.
Nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernt erwartet Sie das Hotelrestaurant mit einem malerischen Garten, wo Sie sich auf den Liegestühlen entspannen und traditionelle Gerichte aus der Region Niedersachsen genießen können.

De lounge biedt een ruimte waar gasten zich kunnen ontspannen.
Die Gäste-Lounge bietet Ihnen einen privaten Bereich zum Entspannen. Die Residents' Lounge im 4.

Het hotel heeft ook een bar en een lounge waar gasten zich kunnen ontspannen bij de open haard. Het hotel beschikt verder over een sauna en een fitnesscentrum.
Eine Bar und ein Loungebereich laden im Hotel zur Entspannung vor dem offenen Kamin ein. Das Hotel verfügt über eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Dylan Apartments Earls Court beschikt tevens over een lounge waar gasten zich kunnen ontspannen en een lift naar alle verdiepingen.
Im Dylan Apartments Earls Court erwartet Sie zudem eine Lounge, in der sich gut entspannen lässt, sowie ein Aufzug in allen Etagen.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie en een lounge waar gasten zich 's avonds kunnen ontspannen.
Eine 24-Stunden-Rezeption und eine Lounge, in der Sie abends entspannen können, zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels.

Het hotel biedt ook een bar waar gasten zich kunnen ontspannen op brede groene banken.
Die Bar lädt mit breiten grünen Sofas zum Entspannen ein.