Traduction de «dakterras uitzicht over » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dorada Palace ligt op 800 meter van het Llevant-strand en biedt vanaf zijn dakterras uitzicht over PortAventura en Salou.
Das nur 800 m vom Strand Llevant entfernte Dorada Palace bietet Ihnen von seiner Dachterrasse Aussicht auf PortAventura und Salou.

Het eigentijdse Sense Beach House biedt een panoramisch uitzicht over de stad en een gedeeltelijk uitzicht over de oceaan vanaf het dakterras.
Das zeitgemäße Sense Beach House erwartet Sie zudem mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt und seitlichem Meerblick.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Zum Wellnessbereich gehören eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Altstadt, den See und die umliegenden Berge, ein Außen-Whirlpool, eine Panoramasauna sowie ein Ruheraum mit einer Obst- und Teebar.

Het beschikt over kamers in Marokkaanse stijl met uitzicht op de binnenplaats, en een dakterras met uitzicht op de soeks.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Aussicht auf die Souks und Zimmer im marokkanischen Stil mit Blick auf den Innenhof.

Ze bieden een prachtig uitzicht op de koepel van de Sint-Pietersbasiliek. Voordat u erop uit trekt om de bezienswaardigheden van de stad te bezoeken kunt u op het dakterras genieten van het ontbijt en een prachtig uitzicht over de stad.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Dachterrasse bei traumhaftem Stadtblick, und freuen Sie sich darauf, all diese Sehenswürdigkeiten selbst zu erkunden.

Dit boetiekhotel biedt uitzicht op Elliott Bay en ligt in het hart van het bruisende Pike Place Market in Seattle. Het beschikt over een eigen bar en een prachtig uitzicht vanaf het dakterras.
Im Herzen des lebhaften Marktes Pike Place Market in Seattle bietet Ihnen dieses Boutique-Hotel Aussicht auf die Bucht Elliott Bay, eine hauseigene Bar und einen atemberaubenden Blick von der Dachterrasse.

Het ligt op een heuvel met uitzicht op Surin Beach. Het beschikt over een moderne inrichting met luxe interieur en een dakterras met uitzicht op zee.
Die Unterkunft besticht durch ihr modernes Design mit einem luxuriösen Ambiente sowie eine Dachterrasse mit Meerblick.

Het beschikt over een prachtig dakterras met een geweldig uitzicht over de stad en een elegante Engelse tuin.
Freuen Sie sich auf eine schöne Dachterrasse mit herrlichem Blick über die Stadt sowie einen elegant angelegten Garten.

Het hotel beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Es verfügt über eine Dachterrasse mit Panoramablick über die Stadt.

Het Grand Hotel Cavour beschikt over een dakterras met uitzicht over de Dom van Florence.
Das Grand Hotel Cavour bietet Ihnen eine Dachterrasse mit Blick auf die Kathedrale von Florenz.