Traduction de «dakterras ook genieten » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u op het dakterras ook genieten van een aperitief.
In den Sommermonaten lädt die Dachterrasse zum Verweilen bei einem Aperitif ein.

Op het dakterras kunt u naast uitzicht op de Giralda ook genieten van een continentaal ontbijt.
Genießen Sie das kontinentale Frühstück auf der Dachterrasse mit Aussicht auf den Giralda und die Kathedrale.

In de zomer kunt u ook genieten van een drankje in de Cloud Nine Bar op het dakterras van het Meininger Hotel.
Im Sommer lädt die Bar Cloud Nine auf der Dachterrasse des Meininger zum Verweilen bei einem Getränk ein.

U kunt er ook genieten van een het schilderachtig uitzicht over de omliggende wijngaarden. Bij het Delfim Douro kunt u zonnebaden aan het zwembad en ontspannen op het dakterras of in de tuin.
Im Delfim Douro können Sie sich am Pool sonnen und auf der Dachterrasse oder im Garten entspannen.

Gasten kunnen ook genieten van barbecuefaciliteiten op het dakterras van het resort.
Auf der Dachterrasse des Resorts können Sie darüber hinaus den Grillplatz nutzen.

U kunt ook genieten van massages of heerlijk ontspannen op het zonnige dakterras.
Entspannen Sie bei einer Massage oder auf der sonnigen Dachterrasse.

U kunt in het hotel ook genieten van een heerlijk ontbijt, inclusief luxe prosecco en aardbeien. Het wordt geserveerd op het dakterras met uitzicht op de Etna.
Genießen Sie das Frühstück, inklusive erstklassigem Prosecco und Erdbeeren, auf der Dachterrasse mit Blick auf den Ätna.

Gasten kunnen ook genieten van het dakterras met uitzicht op de kathedraal, een vitaliteitszwembad met ligstoelen en een spa met een breed scala aan massages en lichaamsbehandelingen.
Genießen Sie den Blick auf die Kathedrale von der Dachterrasse aus, einen Vitality-Pool mit Liegestühlen und einen Wellnessbereich mit einer Vielzahl von Massagen und Körperbehandlungen.

U kunt ook genieten van een drankje op het dakterras met uitzicht op Oost- en West-Jeruzalem.
Genießen Sie einen Drink auf der Dachterrasse mit Blick auf Ost- und West-Jerusalem.

U kunt ook genieten van een kopje Turkse thee of koffie in het café op het dakterras, dat een geweldig uitzicht biedt op de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia, het Topkapipaleis en de Bosporus.
Darüber hinaus genießen Sie auf dem Dachterrassencafé eine Tasse türkischen Tee oder Kaffee mit weitem Blick auf die Blaue Moschee, die Hagia Sophia, den Topkapi-Palast und den Bosporus.