Vertaling van "dakterras met verwarmd " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een ultramodern conferentiecentrum, dakterras met verwarmd zwembad, een eigentijds restaurant en bar, 24 uurs receptie en roomservice en indrukwekkend zes verdiepingen tellend atrium.
Suiten garantiert es einen erholsamen Schlaf. Das Hotel besitzt ein hochmodernes Konferenzzentrum, beheizten Dach-Pool, modernes Restaurant und Bar, rund um die Uhr geöffnete Rezeption und Zimmerservice sowie ein dramatisch emporragendes 6-stöckiges Atrium.

2 zwembaden (binnen en buiten, beide verwarmd) Sauna, hamam, fitnesscentrum Spa by Clarins Kapsalon Sportcoach en zwemlessen op maat, groepslessen Gastronomisch restaurant Onoverdekt dakterras in de zomer Artistieke bar
2 Pools (innen und außen, beide beheizt) Sauna, Hamam, Fitnessstudio Spa by Clarins, Friseursalon persönlicher Sport- und Schwimmunterricht, Gruppenkurse Gourmetrestaurant, Dachterrasse im Sommer Künstlerbar

Dit resort ligt op slechts 75 meter van Kurrawa Beach en biedt gratis WiFi, een verwarmd zwembad en een dakterras met een spabad.
Nur 75 m vom Strand von Kurrawa entfernt, bietet dieses Resort kostenfreies WLAN, einen beheizten Pool und eine Dachterrasse mit einem Whirlpool.

Er is een verwarmd binnenzwembad en een buitenzwembad met zeewater op het dakterras. De skybar heeft een tuin met een terras met meerdere lagen, een dansvloer en een restaurant waar mediterrane specialiteiten worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Innenpool und einen Meerwasser-Außenpool auf der Dachterrasse. Die Skybar bietet eine mehrstufige Gartenterrasse, eine Tanzfläche und ein Restaurant, das mediterrane Spezialitäten serviert.

Het dakterras biedt een verwarmd overloopzwembad, massagefaciliteiten en een hot tub van 20 meter met uitzicht op Fort São João en de bergen.
Auf der Dachterrasse stehen Ihnen ein beheizter Infinity-Pool, Massage-Einrichtungen und ein 20 m langer Whirlpool mit Aussicht auf das Fort São João und die Berge zur Verfügung.

Riad Jona heeft een dakterras met een panoramisch uitzicht op het Atlasgebergte, en beschikt over een verwarmde hot tub in de buitenlucht.
Mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf das Atlas-Gebirge sowie einem beheizten Whirlpool im Freien erwartet Sie dieses Riad.

Apartamentos Mayagüez biedt een verwarmd zwembad en een dakterras met een hot tub.
Die Apartamentos Mayagüez bieten Ihnen einen beheizten Pool und eine Dachterrasse mit einem Whirlpool.

Het Astoria Park heeft een sauna, een hamam en een dakterras met een verwarmd zwembad, een hot tub en een prachtig uitzicht op de Costa Brava.
Das Astoria Park verfügt über eine Sauna, ein Hamam und eine Dachterrasse mit einem beheizten Pool, einem Whirlpool und einer wunderschönen Aussicht auf die Costa Brava.

De accommodatie beschikt over een hamam, een verwarmd zwembad en een dakterras met een zithoek met tentdak.
Es verfügt über einen Hamam, einen beheizten Pool und eine Dachterrasse mit einem Pavillon und Sitzgelegenheiten.

Jamaa El Fna-plein ligt op slechts 3 minuten lopen van dit Riad, dat beschikt over een dakterras, een hot tub en een verwarmd zwembad.
In diesem Riad wohnen Sie nur 3 Gehminuten vom Platz Djemaa el Fna entfernt. Die Unterkunft verfügt über eine Dachterrasse, einen Whirlpool und ein beheiztes Tauchbecken.