Traduction de «dakterras het hotel ligt in pefkochori » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Flesvos heeft een zwembad met hydromassage op het dakterras. Het hotel ligt in Pefkochori op het schiereiland Chalcidice, op slechts 90 meter van het zandstrand.
Einen Pool mit Massagedüsen auf der Dachterrasse bietet das Hotel Flesvos in Pefkochori auf Chalkidiki, nur 90 Meter vom Sandstrand entfernt.

Hotel La Residenza heeft een onovertroffen locatie in het hart van het historische centrum van Florence en biedt een prachtig uitzicht over de stad vanaf het dakterras. Het hotel ligt op slechts 400 meter van de Galleria degli Uffizi en de Ponte Vecchio.
In einer unschlagbaren Lage im Herzen des historischen Zentrums von Florenz erwartet Sie das La Residenza mit einem Dachgarten mit schönem Stadtblick. Hier wohnen Sie nur 400 m von den Uffizien und dem Ponte Vecchio entfernt.

Het Sakkara Inn Hotel ligt in het oude dorp Abu Sir en beschikt over een 24-uursreceptie, een tuin en een dakterras met uitzicht op de piramides.
Das Sakkara Inn Hotel befindet sich in der alten Ortschaft Abu Sir und bietet eine 24-Stunden-Rezeption, einen Garten und eine Dachterrasse mit Blick auf die Pyramiden.

Het hotel ligt in de medina van Marrakech en op slechts 10 minuten lopen van het Jamaâ El Fna-plein. Deze riad biedt geluiddichte kamers met airconditioning en een dakterras met uitzicht op de medina.
Das Hotel begrüßt Sie in der Medina in Marrakesch nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Platz Jamaâ El Fna entfernt. Dieses Riad bietet Ihnen klimatisierte, schallisolierte Zimmer und eine Dachterrasse mit Blick auf die Medina.

Dit Riad-hotel ligt in Marrakech, op 5 minuten van het Jamaâ El Fna-plein en heeft een dakterras met een hamam.
Dieses Riad-Hotel begrüßt Sie in Marrakesch, 5 Gehminuten vom Platz Djemaa El Fna entfernt.

Dit hotel ligt in het historische centrum en op een klein eindje lopen van het strand. Het heeft een mooi interieur met 16e-eeuwse houten balken en een schilderachtig dakterras.
Dieses Hotel begrüßt Sie im historischen Zentrum nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt. Begeistern wird Sie das Hotel mit seinem reizvollen Interieur mit Holzbalken aus dem 16. Jahrhundert sowie seiner malerischen Dachterrasse.

U kunt hier ook terecht voor massagebehandelingen. Het hotel ligt op 50 meter van het Museum van Marrakesh, en beschikt over een dakterras waarop u kunt genieten van een continentaal ontbijt.
Das Hotel liegt 50 m vom Marrakesch-Museum entfernt und verfügt über eine Dachterrasse, wo Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert wird.

Bij de restauratie heeft men de originele architectonische elementen weten te behouden. Het hotel ligt aan de Rambla de Catalunya en beschikt over een dakterras en een klein zwembad.
An der Rambla de Catalunya bietet es eine Dachterrasse und einen kleinen Swimmingpool.

Dit hotel ligt tussen de Middellandse Zee en het Casino van Monte Carlo en beschikt over een dakterras met uitzicht op het Circuit van Monaco.
Dieses zwischen dem Mittelmeer und dem Kasino von Monte Carlo gelegene Hotel bietet Ihnen eine Dachterrasse mit Aussicht auf die temporäre Rennstrecke Circuit de Monaco.

Dit hotel ligt in de wijk La Candelaria in Bogota, op slechts 50 meter van het Journalistenpark. Het biedt kamers met een flatscreen-tv en een dakterras met uitzicht op de stad.
Im Bezirk La Candelaria in Bogotá, nur 50 m entfernt vom Journalistenpark, bietet dieses Hotel Zimmer mit einem Flachbild-TV sowie einer Dachterrasse mit Stadtblick.