Traduction de «daken op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

De Masorini Bush Lodge biedt accommodatie in rustieke chalets met rieten daken op slechts 8 km van Phalaborwa en de ingang naar het Kruger Nationaal Park.
Nur 8 km von Phalaborwa und dem Krüger-Nationalpark entfernt erwartet Sie die Masorini Bush Lodge mit rustikalen, strohgedeckten Chalets.

Het Quinta da Moura - Casa De Campo - Tavira is gevestigd in witgekalkte gebouwen met Moorse deuren en daken, op slechts 3 km van het strand van Barril.
Das Quinta Da Moura - Casa De Campo - Tavira befindet sich nur 3 km vom Strand Barril entfernt in weiß getünchten Gebäuden mit maurischen Türen und Dächern.

Corihuasi is gevestigd in een gerenoveerde 18-eeuwse herberg met koloniaal interieur. De accommodatie biedt uitzicht over de daken van het historische centrum van Cuzco en ligt op slechts 2 straten van het belangrijkste plein van de stad.
In einem renovierten Gasthof im Kolonialstil aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie das Corihuasi.

Sleep In Split is gevestigd in een historisch pand in het centrum van Split, op slechts een steenworp afstand van het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus en de oude binnenstad en biedt luxe boetiekkamers met uitzicht op de historische gebouwen en daken.
Die Unterkunft empfängt Sie in einem historischen Gebäude im Zentrum von Split, nur wenige Schritte vom Diokletianpalast und der Altstadt entfernt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen. Das Sleep In Split bietet luxuriöse Zimmer im Boutiquestil mit Blick auf historische Gebäude und Dächer.

Op slechts 10 minuten lopen van het pand vindt u niet alleen diverse winkels gevestigd in traditionele huizen met rieten daken, maar ook het begin van een mooie wandelroute langs de kliffen van de kust.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt finden Sie eine Auswahl an Geschäften in traditionellen Cottages mit Reetdächern vor.

Hotel Impero ligt op slechts 300 meter van het treinstation Roma Termini en beschikt over een gemeubileerd terras met uitzicht op de daken van Rome en het nabijgelegen Opera Theater.
Das Hotel Impero befindet sich nur 300 m vom Bahnhof Roma Termini entfernt und bietet eine möblierte Terrasse mit Blick auf die Dächer von Rom und das nahe gelegene Teatro dell'Opera.

Dit hotel is alleen voor volwassenen en ligt op slechts 3 minuten lopen van de oceaan. Het biedt een groot buitenzwembad, een hot tub, terrassen met rieten daken en en tuinen.
Nur 3 Gehminuten vom Meer entfernt bietet Ihnen dieses Hotel nur für Erwachsene einen großen Außenpool, einen Whirlpool sowie strohgedeckte Terrassen und Gärten.

Cariblue Beach en Jungle Resort bevindt zich in een tropische tuin en biedt charmante kamers en bungalows met rieten daken. Het resort ligt op slechts 1 km van Playa Cocles.
Das Cariblue Beach and Jungle Resort liegt in einem tropischen Garten, 1 km vom Strand Playa Cocles entfernt und bietet charmante Zimmer und Bungalows mit Strohdächern.

A Casa da Franz ligt op slechts 1 km van de oevers van het Gardameer en op minder dan 10 minuten rijden van Manerba Del Garda. Het biedt appartementen met uitzicht op de daken van Manerba en gedeelde barbecuefaciliteiten.
Das A Casa da Franz befindet sich nur 1 km vom Ufer des Gardasees und weniger als 10 Fahrminuten von Manerba Del Garda entfernt und bietet Apartments mit Blick über die Dächer von Manerba sowie einen Gemeinschaftsgrillplatz.

Hotel Torino heeft een terras met uitzicht over de daken van Rome. Het ligt op slechts 200 meter van het treinstation Termini en metrostation Repubblica.
Mit einer Terrasse mit Blick über die Dächer Roms erwartet Sie das Hotel Torino nur 200 m vom Bahnhof Termini und dem U-Bahnhof Repubblica entfernt.