Vertaling van "daken de eigen " (Nederlands → Duits) :

Sommige bungalows beschikken over rotan meubels en rieten daken. De eigen badkamers zijn ieder uitgerust met een warme douche.
Einige Bungalows sind zudem mit Rattanmöbeln und Strohdächern ausgestattet. Im eigenen Bad finden Sie eine Warmwasserdusche.

De luxe kamers van de bushlodge zijn voorzien van rieten daken, een eigen terras en toegang tot een buitenzwembad en een groot houten zonneterras.
Die luxuriösen Zimmer der Buschlodge verfügen über Schilfdecken, eine eigene Terrasse sowie Zugang zu einem Außenpool und einer großen Sonnenterrasse aus Holz.

De kamers van het Hacienda Puerta del Cielo Eco Lodge Spa zijn gevestigd in gebouwen met rieten daken. Alle kamers zijn voorzien van een eigen terras met een prachtig uitzicht op het nationale park en een eigen badkamer met een föhn.
Die Zimmer im Hacienda Puerta del Cielo Eco Lodge Spa befinden sich in strohgedeckten Gebäuden und verfügen über eine eigene Terrasse mit herrlichem Blick auf den Nationalpark.

Hôtel Jules Jim wordt omgeven door 2 geplaveide binnenplaatsen en biedt uitzicht op de daken van Parijs. Elke geluiddichte kamer van Hôtel Jules Jim beschikt over airconditioning, gratis WiFi, een iPod-dock, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Sie genießen eine Aussicht über die Dächer der Stadt. Jedes der klimatisierten und schallisolierten Zimmer im Hôtel Jules Jim verfügt über kostenlosees WLAN, eine iPod-Dockingstation, einen Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer.

De kamers hebben een eigen ingang, een ventilator en een klamboe. Ze bieden ook rieten daken en houten vloeren, alsmede een bureau en een balkon met een zithoek.
Die Zimmer mit individuell regulierbarem Ventilator, strohgedeckten Dächern und Holzboden verfügen über einen eigenen Eingang, ein Moskitonetz, einen Schreibtisch und einen Balkon mit Sitzbereich.

De ruime tenten zijn gebouwd op houten platforms met rieten daken en ze hebben een eigen badkamer met zonne-energie verwarmde douches in de open lucht.
Die geräumigen Zelte sind auf Holzplattformen mit Strohdächern errichtet und umfassen ein eigenes Bad mit einer solarbeheizten Open-Air-Warmwasserdusche.

De villa's hebben rieten daken en een eigen terras met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Alle Villen besitzen Strohdächer und eine eigene Terrasse mit Blick auf den Pool und den Garten.

De bungalows hebben rieten daken, kamerhoge ramen en badjassen. De eigen badkamer is een douche aanwezig.
Die reetgedeckten Bungalows erwarten Sie mit deckenhohen Fenstern und Bademänteln sowie einem eigenen Bad mit Dusche.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en sommige hebben een eigen balkon met uitzicht over de daken van de stad.
Einige der Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon mit Aussicht über die Dächer der Stadt.

Sommige kamers hebben een eigen balkon en kijken uit op de daken van Florence of de het klooster.
Einige Zimmer bieten außerdem einen Balkon, von dem Sie den Blick über die Dächer von Florenz oder über den Kreuzgang schweifen lassen.