Traduction de «dak overdekt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Essex Hotel Chicago heeft een zwembad op het dak, overdekt met een glazen plafond, en een terras met uitzicht op de stad en gratis WiFi.
Das Essex Hotel Chicago bietet Ihnen einen glasüberdachten Pool auf dem Dach, eine Terrasse mit Stadtblick und kostenfreies WLAN.

Het met een glazen dak overdekte binnenzwembad biedt uitzicht op de bergen. Het wellnesscentrum biedt een Turks bad, een sauna en ontspannende behandelingen, zoals massages.
Vom glasüberdachten Innenpool blicken Sie auf die Berge, während im Wellnesscenter entspannende Therapien wie Massagen, Dampfbad und Sauna zur Verfügung stehen.

Vanuit het overdekte zwembad op het dak kijkt u uit op de skyline van Melbourne.
Der überdachte Pool auf dem Dach bietet Ihnen einen Blick auf die Skyline von Melbourne.

Het zwembad op het dak biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee en is verwarmd en overdekt in de wintermaanden.
Vom Pool auf der Dachterrasse, der im Winter beheizt und überdacht ist, genießen Sie die herrliche Aussicht auf das Mittelmeer.

Het is voorzien van een overdekt restaurant op het dak van het hotel. Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht.
Das Restaurant auf der überdachten Dachterrasse bietet einen Panoramablick.

Sommige villa's bieden een eigen zwembad of spa op het dak en exclusieve, beveiligde en overdekte parkeergarages.
Einige Villen verfügen über ein privates Tauchbecken oder ein Spa auf dem Dach und exklusive, sichere, überdachte Parkplätze.

Dit hotel in Montréal beschikt over een overdekt zwembad op het dak, een eigen fitnessruimte en een sauna.
Ein Innenpool auf der Dachterrasse, ein Fitnessstudio und eine Sauna gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten in diesem Hotel in Montreal für Sie.

Het overdekte zwembad op het dak van het Regency Palace biedt een uitzicht van 360 graden over Ammam.
Vom geschlossenen Swimmingpool auf der Dachterrasse des Regency Palace genießen Sie einen Rundumblick über Amman.

Het biedt gratis WiFi en een overdekt zwembad op het dak met een panoramisch 360-graden uitzicht op de stad.
Es bietet kostenloses WLAN und einen Innenpool auf dem Dach mit 360-Grad-Panoramaaussicht auf die Stadt.

Het beschikt over een restaurant met verschillende keukens, een overdekt winkelcentrum en een zwembad op het dak met uitzicht op de stad.
Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant mit vielseitiger Küche, eine Einkaufspassage und einen Pool auf der Dachterrasse mit Blick auf die Stadt.