Vertaling van "dak of trainen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen in de sauna, een duik nemen in het verwarmde zwembad op het dak of trainen in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie sich in der Sauna, schwimmen Sie im beheizten Pool auf dem Dach oder trainieren im Fitnesscenter.

Gasten kunnen genieten van het zwembad en het zonneterras op het dak, en trainen in de sportschool.
Freuen Sie sich auf die Dachterrasse mit einem Pool und einer Sonnenterrasse oder auf ein Workout im Fitnessraum.

U kunt ontspannen rond het zwembad op het dak of trainen in de goed uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie am Pool auf der Dachterrasse oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum.

Bij het Grand Chancellor Brisbane kunt u ontspannen in de hot tub of trainen in het fitnesscentrum op het dak, dat over geavanceerde fitnessapparatuur beschikt.
Auf dem Dach des Grand Chancellor Brisbane können Sie im Fitnessstudio an modernen Geräten trainieren oder im Whirlpool entspannen.

U kunt gaan trainen in de fitnessruimte of een verfrissende duik nemen in het zwembad op het dak.
Trainieren Sie im Fitnessstudio oder genießen Sie ein erfrischendes Bad im Pool auf der Dachterrasse.

U kunt trainen in de fitnessruimte of gebruikmaken van de barbecues bij de recreatieruimte op het dak.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder nutzen Sie die Grillplätze im Erholungsbereich auf dem Dach.

U kunt trainen in het fitnesscentrum, of ontspannen op een ligstoel op het dak terwijl u geniet van de zonsondergang.
Sie können im Fitnesscenter trainieren oder sich auf einem Liegestuhl auf der Dachterrasse entspannen und den Sonnenuntergang genießen.

Gasten kunnen een duik nemen in het zwembad op het dak van het Coral Deira Dubai, of trainen in het fitnesscentrum, dat ook beschikt over een sauna.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Swimmingpool auf der Dachterrasse des Deira Dubai. Im Fitnesscenter können Sie trainieren und sich anschließend einen Saunabesuch gönnen.