Vertaling van "dak met 360° uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Het Four Seasons Hotel, dat hoog boven de jachthaven van Beiroet uittorent, beschikt over een zwembad op het dak met 360° uitzicht over de zee, de bergen en de stad.
Das hoch über den Jachthafen von Beirut ragende Four Seasons Hotel verfügt über einen Pool auf dem Dach, von dem aus Sie einen Rundumblick auf das Meer, die Berge und die Stadt genießen.

Het restaurant op het dak heeft een 360 ° uitzicht over Rome.
Das Restaurant auf dem Dach wird Sie mit seinem 360°-Rundumblick auf Rom begeistern.

Dit ultra-moderne hostel ligt op 10 minuten lopen van treinstation Santa Maria Novella en biedt een verwarmd binnenzwembad en een bar op het dak met een 360° uitzicht over Florence.
Dieses ultra-moderne Hostel liegt nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt und verfügt über einen beheizten Innenpool und eine Bar auf dem Dach mit einem Rundumblick über Florenz.

The Peninsula ligt op 400 meter van de Arc de Triomphe en beschikt over een spa, een binnenzwembad van 22 meter en een restaurant op het dak met rondom uitzicht over Parijs.
Das nur 400 m vom Triumphbogen entfernte Peninsula verfügt über ein Spa, einen 22 m langen Innenpool und ein Restaurant mit einer Dachterrasse mit 360°-Blick über Paris.

Het zwembad op het dak biedt prachtig uitzicht over de stad en is in de zomer geopend.
Der Pool auf der Dachterrasse mit Stadtblick ist im Sommer geöffnet.

Het heeft een exclusieve spa met een roestvrijstalen binnenzwembad, een bar op het dak met panoramisch uitzicht en een stijlvol restaurant dat mediterrane fusiongerechten serveert.
Freuen Sie sich auf einen exklusiven Wellnessbereich mit einem Innenpool in Edelstahl, eine Panoramabar auf der Dachetage und ein stilvolles Restaurant, das Sie mit erlesener, mediterraner Fusionsküche verwöhnt.

Vanuit het panoramische zwembad op het dak hebt u uitzicht op het iconische standbeeld van Christus de Verlosser, dat op 3 km gevestigd is.
Freuen Sie sich hier auf einen Panoramapool auf dem Dach mit Aussicht auf die berühmte, 3 km entfernte Christusstatue.

Het Auris heeft een zwembad op het dak met panoramisch uitzicht over Dubai en beschikt over accommodatie met een kitchenette.
Mit einem Pool auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf Dubai begrüßt Sie das Aubis. Sie wohnen hier in einer Unterkunft mit einer Küchenzeile.

Catalonia Barcelona Plaza ligt tegenover het winkelcentrum Arenas aan het Plaça de Espanya in Barcelona. Het hotel heeft een seizoensgebonden zwembad en een terras op het dak met panoramisch uitzicht over de stad.
Gegenüber dem Einkaufszentrum Arenas an der Plaza España in Barcelona bietet Ihnen das Catalonia Barcelona Plaza eine Dachterrasse mit einem saisonalen Pool und einer Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

Faciliteiten omvatten een zwembad op het dak, met panoramisch uitzicht op de Zee van Marmara.
Zur Ausstattung gehört ein Pool auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf das Marmarameer.