Vertaling van "dak het kijkt " (Nederlands → Duits) :

Dit boomtoprestaurant is uitgerust met teakvloeren en een houten dak. Het kijkt uit over het tropische landschap en serveert heerlijke Sri Lankaanse en internationale gerechten.
Das Restaurant mit Teakholzböden und einem Holzdach serviert Ihnen gehobene Küche aus Sri Lanka und internationale Gerichte, während Sie die Aussicht über die Baumwipfel und die tropische Landschaft genießen.

Het Coconut Restaurant is gevestigd op het dak en kijkt uit op het zwembad. U kunt er de hele dag door proeven van lokale gerechten en internationale favorieten.
Das Restaurant Coconut mit Blick auf den Pool befindet sich auf dem Dach und bietet ganztägig warme Küche mit einer Auswahl an regionalen Gerichten sowie internationalen Spezialitäten.

Het Lindos View Hotel heeft 2 buitenzwembaden en een restaurant op het dak en kijkt uit over het centrum van Lindos.
Das Lindos View Hotel mit Aussicht auf die Stadt Lindos erwartet Sie mit 2 Außenpools und einem Dachrestaurant.

Hotel Carlton kijkt uit op het Canal Grande van Venetië, heeft een cocktailbar met terras op het dak en beschikt over ruime kamers in Venetiaanse stijl.
Mit Blick auf Venedigs Canal Grande bietet das Hotel Carlton eine Dachterrasse mit Cocktailbar und geräumigen Zimmer im venezianischen Stil.

Het restaurant op het dak biedt een weids uitzicht over de stad en restaurant Jharokha kijkt uit over het meer en het paleis.
Das Restaurant auf dem Dach beeindruckt mit seiner Aussicht über die Stadt. Im Jharokha Restaurant lassen Sie Ihren Blick über den See und den Palast schweifen.

Het buitenzwembad op het dak kijkt uit over het Parthenon en over de stad.
Auf dem Dach erwartet Sie ein Außenpool mit herrlichem Blick auf den Parthenon und die Stadt.

Vanuit het zwembad op het dak kijkt u uit over de zee.
Vom Pool auf der Dachterrasse genießen Sie einen wunderbaren Meerblick.

Vanaf de bar op het dak kijkt u ver en weids uit over de stad.
Freuen Sie sich auf eine Bar auf dem Dach mit Panoramablick auf die Stadt.

Vanuit het overdekte zwembad op het dak kijkt u uit op de skyline van Melbourne.
Der überdachte Pool auf dem Dach bietet Ihnen einen Blick auf die Skyline von Melbourne.

Het restaurant op het dak, Sky Garden, serveert een scala aan westerse en Aziatische gerechten. U kijkt er fantastisch uit over de skyline van de stad.
Im Sky Garden, dem Restaurant auf dem Dach, genießen Sie eine Auswahl an westlichen und asiatischen Gerichten mit Blick auf die Skyline der Stadt.