Traduction de «dak kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Het buitenzwembad op het dak kijkt uit over het Parthenon en over de stad.
Auf dem Dach erwartet Sie ein Außenpool mit herrlichem Blick auf den Parthenon und die Stadt.

Vanuit het zwembad op het dak kijkt u uit over de zee.
Vom Pool auf der Dachterrasse genießen Sie einen wunderbaren Meerblick.

Vanaf de bar op het dak kijkt u ver en weids uit over de stad.
Freuen Sie sich auf eine Bar auf dem Dach mit Panoramablick auf die Stadt.

Vanuit het overdekte zwembad op het dak kijkt u uit op de skyline van Melbourne.
Der überdachte Pool auf dem Dach bietet Ihnen einen Blick auf die Skyline von Melbourne.

Vanaf het ruime, gemeenschappelijke terras op het dak kijkt u uit over de zee.
Auf dem Dach können Sie sich auf einer geräumigen Gemeinschaftsterrasse mit Blick auf das Meer entspannen.

Vanuit de tuinbar op het dak kijkt u fantastisch uit op de berg Pelion, op de golf van Pagasitikos en over de stad Volos.
Von der Bar auf der Dachterrasse genießen Sie einen beeindruckenden Blick auf das Pilion-Gebirge, den Golf von Pagasitikos und die Stadt Volos.

Deze charmante 14e-eeuwse herberg met rieten dak kijkt uit over Lynmouth Bay en ligt aan de rand van het Exmoor National Park.
Mit Aussicht über die Lynmouth Bay begrüßt Sie dieses reizvolle Gasthaus aus dem 14. Jahrhundert am Rande des Nationalparks Exmoor.

De spa op het dak kijkt uit op de Indische Oceaan en biedt ontspannende massages en spabehandelingen.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage oder eine Spa-Anwendung im Wellnessbereich auf dem Dach mit Blick auf den Indischen Ozean.

Hotel Carlton kijkt uit op het Canal Grande van Venetië, heeft een cocktailbar met terras op het dak en beschikt over ruime kamers in Venetiaanse stijl.
Mit Blick auf Venedigs Canal Grande bietet das Hotel Carlton eine Dachterrasse mit Cocktailbar und geräumigen Zimmer im venezianischen Stil.

Het restaurant op het dak biedt een weids uitzicht over de stad en restaurant Jharokha kijkt uit over het meer en het paleis.
Das Restaurant auf dem Dach beeindruckt mit seiner Aussicht über die Stadt. Im Jharokha Restaurant lassen Sie Ihren Blick über den See und den Palast schweifen.