Traduction de «dak het heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit indrukwekkende vakantie- en congrescentrum biedt een schat aan activiteiten, moderne faciliteiten en eersteklas gastvrijheid onder één dak. Het heeft een ideale ligging, vlakbij het strand en het commerciële gebied.
In idealer Lage in Nähe des Strandes und des Gewerbegebietes erwartet Sie dieses beeindruckende Ferien- und Kongresszentrum. Es bietet Ihnen eine Fülle von Aktivitäten, moderne Ausstattung und vollendete Gastlichkeit unter einem Dach.

Het biedt een fitnessruimte en een zwembad op het dak. Daarvandaan heeft u een mooi uitzicht over het park en de Atlantische Oceaan.
Es bietet einen Fitnessraum und einen Pool auf der Dachterrasse, die mit einer Aussicht auf den Atlantik und den Park lockt.

Romantikhotel Fischerwiege is gevestigd in een traditioneel huis met rieten dak en heeft een spa met een zwembad.
Das Romantikhotel Fischerwiege bietet einen Wellnessbereich mit einem Pool.

Het beschikt over een tuin op het dak en heeft ook een multi-cuisine restaurant en gratis WiFi.
Neben einem Dachgarten bietet es kostenfreies WLAN und ein Restaurant, in dem Gerichte aus aller Welt serviert werden.

Dit huis is gebouwd in traditioneel Mallorcaanse stijl met natuurstenen muren en dakpannen op het dak. Het heeft 2 slaapkamers en 1 badkamer.
Dieses Haus ist im traditionellen mallorquinischen Stil mit Steinmauern und einem Ziegeldach mit Dachpfannen erbaut. Es verfügt über 2 Schlafzimmer und 1 Badezimmer.

Het luxueuze hotel Dusit Thani Dubai is gevestigd zich in een moderne glazen toren en heeft een traditioneel Thaise stijl. Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een zwembad op het dak.
Dieses luxuriöse Hotel kombiniert einen hochmodernen Glasturm mit einem traditionellen thailändischen Dekor und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie eine Dachterrasse mit einem Pool.

Mercure Centre Notre Dame Nice heeft een binnentuin van 2000 m² en een schaduwrijk terras. Het hotel ligt op 750 meter van het Nice-Ville treinstation en het heeft een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over het stadscentrum van Nice.
Das Mercure Centre Notre Dame Nice bietet eine Dachterrasse mit Panoramablick auf das Stadtzentrum von Nizza, einen 2.000 m² großen Garten im Innenhof und eine schattige Terrasse. Hier wohnen Sie 750 m vom Bahnhof Nice-Ville entfernt.

Een aantal accommodaties heeft een rieten dak. Elke eenheid heeft een eigen badkamer met bad en een haardroger.
Sie alle bieten ein eigenes Bad mit Badewanne und Haartrockner.

Vanaf het dak van het hotel heeft u uitzicht op de kathedraal en het oude centrum. Ook heeft het Palau Sa Font een mooi terras met een klein zwembad.
Das Hotel bietet vom Dach eine Aussicht auf die Kathedrale und die Altstadt. Freuen Sie sich auch auf die schöne Terrasse mit kleinem Pool.

Dit hotel ligt op slechts één huizenblok van het strand van Ipanema en op loopafstand van Copacabana. Het heeft een zwembad op het dak van waaruit u een panoramisch uitzicht op Rio de Janeiro heeft.
Nur einen Block vom Strand von Ipanema und nur wenige Gehminuten von der Copacabana, bietet dieses Hotel eine Dachterrasse mit Swimmingpool und Panoramablick auf Rio de Janeiro.