Traduction de «dak en stenen » (Néerlandais → Allemand) :

BB La Casa del Frate is gevestigd in een oud Toscaans huis met houten dak en stenen muren, en wordt omgeven door een rustige, ontspannen tuin.
Das BB La Casa del Frate befindet sich in einem antiken toskanischen Gebäude mit Holzdach und Steinmauern, das inmitten eines ruhigen Gartens steht.

Een restaurant in de stijl van een chalet met een schuin dak en stenen muren serveert lokale gerechten.
Ein Restaurant im Chalet-Stil mit Dachschrägen und Steinmauern serviert Gerichte aus der Region.

Het beschikt over een restaurant in een hut met een leistenen dak, een stenen open haard en gebeeldhouwd, eiken meubilair.
Es verfügt über ein Restaurant in einer Hütte mit Schieferdach, einem Steinkamin und Eichenmöbeln.

In Le Alcove beleeft u de ongewone combinatie van modern comfort in oude stenen woningen. U logeert er in traditionele Trulli (stenen huisjes met kegelvormig dak) in het hart van Alberobello.
Erleben Sie bei Ihrem Aufenthalt im Le Alcove Resort eine ungewöhnliche Mischung aus modernem Komfort und antiken Steinhäusern.

Alle chalets zijn voorzien van airconditioning, natuurlijke houten of stenen accenten, luxe meubilair en een rieten dak.
Alle klimatisierten Chalets sind mit Naturholz oder -stein, luxuriösen Möbeln und einm Strohdach ausgestattet.

Alle bungalows van het Acamaya Reef Cabañas zijn gevestigd in een stenen gebouw met een rieten dak.
Jeder Bungalow im Acamaya Reef Cabañas ist in einem Steingebäude mit Strohdach untergebracht.

BB Il Calicanto in Malvaglia is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit 1862. Het heeft een origineel stenen dak, een kleine tuin met een gratis barbecue en gratis WiFi.
Das BB Il Calicanto ist in Malvaglia in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1862 untergebracht und bietet ein originales Steindach, einen kleinen Garten mit kostenfreien Grillmöglichkeiten sowie kostenfreies WLAN.

Proef de tijdloze sfeer die door het originele schuine houten dak, het beschutte pad en de onbegroeide stenen muren gecreëerd worden.
Holzverkleidete Originaldachschrägen, solide Steinwände und eine Veranda mit Bogengewölbe verleihen dem Gebäude zeitlosen Charme.

Pelican Villa ligt boven op een klif, te midden van een aangelegde tuin met stenen paden, een zwembad, hangmatten en lounges met een palapa-dak. De villa bevindt zich op 5 minuten lopen van Playa Lagun en op 7 km van Sabana Westpunt.
Mit einem gestalteten Klippengarten mit gepflasterten Wegen, einem Pool, Hängematten und Lounges mit typischem Palapa-Dach begrüßt Sie die Pelican Villa 5 Gehminuten von der Buch Lagoon Bay und 7 km von Sabana Westpunt entfernt.

Sommige kamers hebben een balkon en er zijn 2 suites bij het zwembad in de traditionele Trulli, het Apulische stenen huis met een kegelvormig dak.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon und 2 Suiten befinden sich am Pool in den traditionellen Trulli - den apulischen Steinhäusern mit ihrem kegelförmigen Dach.