Vertaling van "dak en serveert internationaal bekroonde gerechten " (Nederlands → Duits) :

Het Kyoto Brighton Hotel is door de Michelin-gids sinds 2011 gedurende vijf opeenvolgende jaren bekroond met 4 zwarte paviljoenen. Dit hotel biedt ruime kamers, beschikt over een zwembad op het dak en serveert internationaal bekroonde gerechten.
Das Kyoto Brighton Hotel wurde vom Guide Michelin 2015 mit 4 schwarzen Pavillons 5 Jahre in Folge seit 2011 ausgezeichnet und bietet eine Dachterrasse mit Pool, international preisgekrönte Küche und geräumige Zimmer.

Het restaurant serveert internationaal georiënteerde gerechten en heeft een open keuken, die een spectaculaire achtergrond voor uw maaltijd biedt.
Das Restaurant serviert Gerichte mit internationaler Note und bietet mit seiner offenen Show-Küche ein spektakuläres Ambiente für Ihre Mahlzeiten.

ROOF Restaurant en bar serveert internationaal geïnspireerde gerechten met lokale ingrediënten.
Im Restaurant und der Bar ROOF genießen Sie international inspirierte Küche mit regionalen Produkten.

Het moderne à-la-carte restaurant serveert internationaal georiënteerde gerechten.
Das moderne À-la-carte-Restaurant des Hotels serviert Ihnen internationale Küche, an der Bar erhalten Sie Getränke.

Het serveert internationaal geïnspireerde gerechten met Deense invloeden.
Genießen Sie dort internationale Gerichte mit dänischen Einflüssen.

Het restaurant serveert voortreffelijke, bekroonde gerechten, die bereid worden met de beste en verste producten die lokaal verkrijgbaar zijn.
Das Restaurant bietet eine hervorragende und preisgekrönte Küche, die die erlesensten und frischesten Produkte der Saison aus der Region verwendet.

Restaurant Mirta heeft een patio met glazen dak en serveert traditioneel Andalusische gerechten.
Das Restaurant Mirta, das Sie mit seiner Terrasse mit einem Glasdach begeistern wird, serviert Ihnen traditionelle andalusische Küche.

Het restaurant op het dak, Sama serveert traditionele Arabische gerechten, en er kan van tropische mocktails worden genoten bij het zwembad.
Auf dem Dach lockt das Restaurant Sama mit traditionell arabischer Küche, während Sie tropische Cocktails am Pool genießen.

Het restaurant Felix is gevestigd op het dak en serveert moderne Europese gerechten. In The Lobby kunt u terecht voor de Engelse afternoon tea.
Das Restaurant Felix auf dem Dach serviert Ihnen moderne europäische Küche und in der Lobby genießen Sie englischen Nachmittagstee.

Het bekroonde restaurant Filini met bar is geopend voor het ontbijt en het diner en serveert moderne Italiaanse gerechten en verschillende bekroonde wijnen.
Das preisgekrönte Filini Restaurant and Bar ist zum Frühstück und Abendessen geöffnet und serviert Ihnen moderne italienische Küche sowie eine Auswahl an preisgekrönten Weinen.