Traduction de «dak en beschikt over ruime kamers in venetiaanse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Carlton kijkt uit op het Canal Grande van Venetië, heeft een cocktailbar met terras op het dak en beschikt over ruime kamers in Venetiaanse stijl.
Mit Blick auf Venedigs Canal Grande bietet das Hotel Carlton eine Dachterrasse mit Cocktailbar und geräumigen Zimmer im venezianischen Stil.

Yachthafenresidenz Hohe Düne beschikt over ruime kamers in maritieme stijl met balkon of terras, een cd-/ dvd-speler en gratis internet.
Die Yachthafenresidenz Hohe Düne bietet geräumige Zimmer im maritimen Stil mit Balkon oder Terrasse, CD-/DVD-Player und kostenfreiem Internetzugang.

Hotel New Century ligt direct aan de oever van het schilderachtige meer Kawaguchiko en beschikt over ruime kamers in Japanse stijl met uitzicht op het meer en de berg Fuji.
Direkt am Ufer des malerischen Kawaguchi-Sees erwartet Sie das Hotel New Century mit geräumigen Zimmer im japanischen Stil mit Aussicht auf den See und den Berg Fuji.

Het Miracle Suite is gelegen in het centrum van Pattaya. Het beschikt over ruime kamers in Europese stijl met een eigen balkon en gratis WiFi.
Im Zentrum von Pattaya bietet die Miracle Suite Ihnen geräumige Zimmer im europäischen Stil mit eigenem Balkon und kostenlosem WLAN.

Hotel am Schloss beschikt over ruime kamers in hedendaagse stijl met een flatscreen-tv en een telefoon.
Das Hotel am Schloss verfügt über geräumige, modern eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem Telefon.

Hotel Aquila Nera - Schwarzer Adler ligt aan het centrale plein van Vipiteno, op 8 minuten lopen van het skigebied Monte Cavallo. Het beschikt over ruime kamers in Tiroolse stijl met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Hotel Aquila Nera begrüßt Sie am Hauptplatz von Sterzing nur 8 Gehminuten vom Skigebiet Monte Cavallo entfernt. Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer im Tiroler Stil mit einem Flachbild-Sat-TV.

Mountain Creek Wellness Resort Chiangmai beschikt over ruime kamers in Aziatische stijl.
Die geräumigen Zimmer im Mountain Creek Wellness Resort Chiangmai sind im asiatischen Stil gehalten und verfügen über Flachbild-TVs.

Het beschikt over ruime kamers in landelijke stijl.
Es bietet geräumige Zimmer im Landhausstil.

Het 3-sterrenhotel Gasthof Eder ligt op een rustige locatie en beschikt over ruime kamers in landelijke stijl met een balkon, een flatscreen-tv en een badkamer met haardroger.
Das ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel Gasthof Eder verfügt über geräumige, im Landhausstil eingerichtete Zimmer mit einem Balkon, einem Flachbild-TV und einem Badezimmer mit einem Haartrockner.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Die kleinen Gäste werden die beaufsichtigten Kinderaktivitäten begeistern. Alle Zimmer erwarten Sie mit einer großen privaten Terrasse oder einem Balkon mit herrlicher Aussicht über die Lagunen, Pools und eigenen Strände. Einen erholsamen Aufenthalt verspricht das ruhige Ambiente in den geräumigen, im arabischen und ägyptisch-nubischen Stil gestalteten Zimmern im Sheraton Miramar Resort El Gouna.