Traduction de «schloss beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel am Schloss beschikt over ruime kamers in hedendaagse stijl met een flatscreen-tv en een telefoon.
Das Hotel am Schloss verfügt über geräumige, modern eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem Telefon.

Het prachtige, door een familie beheerde Hotel am Schloss beschikt over gezellige accommodatie en heeft een bar in de historische kelder.
Dieses schöne familiengeführte Hotel bietet gemütliche Zimmer und eine historische Kellerbar.

Het gezinsvriendelijke Landhotel Am Schloss beschikt over comfortabel ingerichte kamers met een satelliettelevisie en een minibar.
Das familienfreundliche Landhotel Am Schloss verfügt über komfortabel eingerichtete Zimmer mit Sat-TV und Minibar.

Het restaurant van Breuer's Rüdesheimer Schloss beschikt over een serre en een tuin.
Das Restaurant im Breuer's Rüdesheimer Schloss bietet oft Livemusik und erwartet Sie mit einem Wintergarten und einem Garten.

Het biedt een prachtig uitzicht op het omliggende Schiefer gebergte. Het Schloss Wespenstein is voorzien van comfortabel ingerichte kamers, een grote Biergarten en gezellige restaurants. Het Schloss beschikt ook over een historische kapel waar Martin Luther ooit predikte.
Das Schloss Wespenstein verfügt über gemütlich eingerichtete Zimmer, einen großen Biergarten, einladende Restaurants und eine historische Kapelle, in der Martin Luther einst predigte.

Schloss Beuggen is prachtig gelegen aan de Rijn en beschikt over een grote tuin, een terras en een eigen kerk.
Das Schloss Beuggen erwartet Sie in malerischer Lage direkt am Rhein mit einem großen Garten, einer Terrasse und einer Kirche.

Schloss Hotel Burgbrohl wordt voor het eerst genoemd in 1093. De accommodatie in barok-stijl beschikt over luxueuze kamers met een lichte en moderne inrichting.
Das Schloss Hotel Burgbrohl im barocken Stil wurde zuerst im Jahre 1093 erwähnt und verfügt über luxuriöse Zimmer mit hellen und modernen Möbeln.

Het is gevestigd in een elegant 19e-eeuws herenhuis in de Pruisische stad Jantarny. Het Schloss Hotel beschikt over gratis WiFi en een wellnesscentrum.
Im Schloss Hotel stehen Ihnen kostenfreies WLAN und ein Wellnesscenter zur Verfügung.

Hotel Schloss Klink is gebouwd in 1898 en beschikt over elegante kamers en-suites met badjassen en een haardroger.
Das 1898 erbaute Hotel Schloss Klink besticht durch elegante Zimmer und Suiten mit Bademänteln und Haartrockner.

Schloss Seggau beschikt ook over een eigen wijnkelder van 300 jaar oud.
Das Schloss Seggau besitzt auch einen 300 Jahre alten Weinkeller.