Vertaling van "dak een zonovergoten zwembad met ligstoelen voor heerlijke " (Nederlands → Duits) :

Cheerfulway Bravamar heeft op het dak een zonovergoten zwembad met ligstoelen voor heerlijke ontspanning in Ribeira Brava.
Im Cheerfulway Bravamar entspannen Sie unter der heißen Sonne von Ribeira Brava auf einer Dachterrasse mit einem Pool mit Sonnenliegen.

Eurostars Palace ligt aan de Paseo de la Victoria, in het centrum van Córdoba. Het is een modern hotel met een seizoensgebonden zwembad op het dak met een zonneterras en ligstoelen.
Das Eurostars Palace ist ein modernes Hotel, das im Zentrum von Córdoba am Paseo de la Victoria gelegen ist.

Het hotel heeft een zwembad op het dak met een terras met ligstoelen en biedt kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Freuen Sie sich auf einen Pool auf dem Dach mit einer Terrasse und Sonnenliegen sowie klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Het heeft een klein zwembad op het dak met een zonneterras en ligstoelen, gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv.
Es verfügt über eine Dachterrasse mit einem kleinen Pool und Liegestühlen, kostenloses WLAN sowie Zimmer mit Flachbild-TVs.

Het beschikt over een fitnesscentrum, een sauna, en een zwembad op het dak met een terras en ligstoelen.
Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter, eine Sauna und einen Pool auf dem Dach, wo Sie sich auf einer Terrasse mit Liegestühlen entspannen können.

Het heeft een zwembad met ligstoelen op het dak en biedt een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf das Mittelmeer und eine Dachterrasse mit einem Pool und Liegestühlen.

Het complex biedt een zwembad op het dak met een terras met ligstoelen, een volledig uitgeruste fitnessruimte en een sauna.
Hier erwarten Sie ein Pool auf der Dachetage mit einer Terrasse mit Liegestühlen, ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter und eine Sauna.

U kunt genieten van drankjes en hapjes bij het zwembad op het dak, dat wordt omgeven door ligstoelen.
Genießen Sie Getränke und Erfrischungen am Pool auf der Dachterrasse, der von Liegestühlen umgeben ist.

Grote Samarkand Superior Hotel ligt in het centrum van de oude stad van Samarkand en beschikt over een zwembad op het dak met een zonneterras en ligstoelen, en gratis WiFi.
Im Herzen der antiken Stadt Samarkand begrüßt Sie das Grand Samarkand Superior Hotel mit einem Swimmingpool auf dem Dach mit einer Sonnenterrasse und Sonnenliegen. WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei.

De accommodatie heeft vloeren met mozaïektegels, en er is een zwembad met ligstoelen op het dak.
Begeistern werden Sie auch die Mosaikböden und der Swimmingpool auf dem Dach, an dem Sonnenliegen für Sie bereitstehen.