Vertaling van "dak biedt hotel " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het restaurant op het dak biedt Hotel Playa Blanca een fraai uitzicht op de Golf van Venetië.
Ein Restaurant auf der Dachterrasse mit Blick auf den Golf von Venedig bietet das Hotel Playa Blanca.

Er is een lift en gratis parkeergelegenheid bij het hotel. Het café op het dak biedt een panoramisch uitzicht over Beiroet.
Das Haus ist mit einem Aufzug ausgestattet und bietet kostenfreie Parkmöglichkeiten vor Ort.

Het hotel heeft een seizoensgebonden buitenzwembad op het dak, biedt gratis WiFi en beschikt over eigen eetgelegenheden.
Das Hotel bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Außenpool, kostenfreies WLAN und hoteleigene gastronomische Einrichtungen.

Dit luxe hotel ligt middenin het modieuze Marylebone in Londen en heeft een prachtig atrium van 8 verdiepingen hoog met hoge palmbomen en een glazen dak. Het hotel biedt ook een bekroond restaurant, luxe kamers, een binnenzwembad en een spacentrum.
Im Herzen des angesagten Marylebone in London empfängt Sie dieses Luxushotel mit einem atemberaubenden 8-stöckigen Atrium mit großen Palmen und einem Glasdach, einem preisgekrönten Restaurant, luxuriösen Zimmern sowie einem Innenpool und einem Spa.

Dit hotel met een traditionele rieten dak biedt kleurrijk ingerichte accommodatie met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Dieses Hotel mit einem traditionellen Reetdach bietet farbenfroh eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und kostenfreie Parkplätze.

De panoramisch spa op het dak van Hotel 3.14 is voorzien van een hamam en een hot tub en biedt een scala aan massagebehandelingen.
Das Spa auf der Panoramadachterrasse des Hotels 3.14 erwartet Sie mit einem Hamam, einem Whirlpool und einer Auswahl an Massagen.

Geniet van een drankje en het uitzicht in de loungebar op het dak. Het hotel biedt kwaliteitsservice die zich nog het best vergelijken laat met de service van een ouderwetse butler.
Freuen Sie sich auf die Loungebar auf der obersten Etage und erstklassigen Service im Butler-Stil.

Jade Hotel Suites heeft een prachtig overloopzwembad op het dak, biedt gratis WiFi in alle ruimtes en beschikt over goed uitgeruste kamers met een flatscreen-tv en airconditioning.
Das Jade Hotel and Suites begrüßt Sie mit einem schönen Infinity-Pool auf der Dachterrasse und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen. Freuen Sie sich auch auf gut ausgestattete Zimmer mit einem Flachbild-TV und Klimaanlage.

Dit hotel met een zwembad op het dak biedt een panoramisch uitzicht op Kartepe. Het beschikt over kamers voorzien van airconditioning, 2 restaurants en een fitnessruimte.
Neben einem Pool auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf Kartepe bietet dieses Hotel klimatisierte Zimmer, 2 Restaurants und einen Fitnessraum.

Het Grand Court Hotel ligt op 10 minuten lopen van het oude centrum van Jeruzalem, heeft een panoramisch zwembad op het dak, biedt gratis WiFi en beschikt over ruime kamers.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Jerusalem entfernt begrüßt Sie das Grand Court Hotel mit einem Panoramapool auf dem Dach, kostenfreiem WLAN und geräumigen Zimmern.