Traduction de «dagtochten en tours zodat » (Néerlandais → Allemand) :

Het Artemis Hotel is een familiebedrijf en de eigenaren regelen met plezier dagtochten en tours zodat u de Peloponnese kunt verkennen.
Die Besitzer des familiengeführten Artemis Hotels organisieren gerne für Sie Tagesausflüge und Touren durch den Peloponnes.

U kunt gratis parkeren bij Hotel Du Touring, zodat u ook gemakkelijk de Pyreneeën met de auto kunt verkennen.
Kostenlose Parkplätze stehen am Hotel Du Touring zur Verfügung, sodass Sie die Region der Pyrenäen bequem mit dem Auto erkunden können.

Het hotel verzorgt pendeldiensten en tours zodat gasten de attracties van Cambodja kunnen verkennen.
Dank des Touren- und Shuttleservice des Hotels erkunden Sie bequem die Sehenswürdigkeiten Kambodschas.

Het INN Design Tours is goed bereikbaar met het openbaar vervoer, zodat u gemakkelijk de bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken, zoals de Basilique Saint-Martin de Tours of de historische binnenstad.
Dank der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel erreichen Sie vom INN Design Tours bequem die Highlights der Stadt, wie die Basilika Saint-Martin oder die Altstadt.

Het biedt gratis eigen parkeergelegenheid, zodat u gemakkelijk dagtochten kunt maken naar Siena, Volterra en San Gimignano.
Das Hotel bietet einen kostenfreien Privatparkplatz. Machen Sie Tagesausflüge nach Siena, Volterra und San Gimignano.

Bovendien ligt het hotel ook vlak bij een busstation, zodat u makkelijk in de stad kunt komen en dagtochten kunt maken naar nabijgelegen plaatsen.
Darüber hinaus liegt das Posta Hotel nahe einer Bushaltestelle, sodass Sie bequem die Stadt erkunden und Tagesausflüge in die nahe Umgebung unternehmen können.

Het Logis Hôtel De La Tour heeft een gratis eigen parkeerplaats, zodat u de regio Correze ook gemakkelijk met de auto kunt verkennen.
Das Logis Hotel De La Tour verfügt über kostenfreie Parkplätze am Haus, falls Sie das Département Corrèze mit dem Auto erkunden möchten.

Hotel Touring is ook ideaal voor wie een rondreis maakt door Italië en de reis op een vredige locatie wil onderbreken, zodat u kunt rusten terwijl u geniet van een vredige en prachtige omgeving.
Das Touring eignet sich auch ideal, wenn Sie auf der Reise durch Italien sind und einen Zwischenstopp an einem ruhigen Ort machen möchten.

Bij de excursiebalie kunt u tal van activiteiten regelen, zoals dagtochten, fietssafari's over Route 62 en 4x4-tours.
Am Tourenschalter können Sie Tagestouren sowie Aktivitäten wie R62-Motorrad-Safaris und 4x4-Allrad-Abenteuer organisieren.

Het personeel kan u helpen met het regelen van duiksessies, canopy tours door het regenwoud of dagtochten naar Granada, op 90 minuten rijden van het hotel.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Tauchgängen, Canopy-Touren im Regendwald oder Tagesausflügen ins 90 Fahrminuten entfernte Granada.