Vertaling van "dagtochten en excursies naar lokale " (Nederlands → Duits) :

De excursiebalie organiseert dagtochten en excursies naar lokale attracties.
Gerne organisiert der Tourenschalter Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten.

Het personeel van het Ibiscus organiseert dagtochten en excursies naar de nabijgelegen bezienswaardigheden.
Das Team des Ibiscus Hotels organisiert gern Ihre Ausflüge und Exkursionen zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten.

Het vriendelijke personeel van de excursiebalie helpt u bij het organiseren van dagtochten en excursies naar toeristische attracties en er is een stomerij.
Die freundlichen Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne dabei, Tagesausflüge zu touristischen Sehenswürdigkeiten und Besichtigungen zu organisieren.

Dagtochten en excursies naar nabijgelegen steden en bezienswaardigheden kunnen worden geregeld bij de receptie.
Zu einem Lebensmittelgeschäft gelangen Sie nach etwa 300 m. Tagesausflüge und Exkursionen in nahe gelegene Städte sowie zu Sehenswürdigkeiten werden an der Rezeption für Sie arrangiert.

Bij het hotel kunt u dagtochten en excursies naar Cagliari en Pula boeken.
Tagesausflüge und Exkursionen nach Cagliari und Pula können Sie direkt im Hotel organisieren.

Tegen een toeslag is er een pendeldienst beschikbaar en de eigenaren bieden dagtochten en excursies naar de nabijgelegen bezienswaardigheden.
Ein Shuttleservice ist gegen Aufpreis verfügbar und die Besitzer bieten Tagestouren und Ausflüge zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten an.

Bij de excursiebalie van het hotel worden dagtochten en excursies naar de omliggende eilanden en nationale parken georganiseerd.
Der hoteleigene Tourenschalter organisiert Tagesausflüge und Touren zu den umliegenden Inseln und Nationalparks.

Het personeel bij de excursiebalie kan u helpen met het boeken van dagtochten en excursies naar wijnmakerijen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gerne Tagesausflüge und Touren zu Weingütern für Sie.

Het personeel van de receptie zal u graag helpen bij het organiseren van diverse dagtochten en excursies naar de kust en raften op de nabijgelegen rivier.
Die Mitarbeiter der Rezeption unterstützen Sie gern bei der Planung von Tagesrundfahrten oder Ausflügen zur Küste oder zum Rafting auf dem in der Nähe verlaufenden Fluss.

De accommodatie organiseert dagelijkse excursies naar lokale bezienswaardigheden zoals de drijvende markt, boottochten op de rivier en fietstochten naar rijstvelden, een pagode en rijstwijnproducenten.
Ausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten wie dem schwimmenden Markt, Bootsfahrten auf dem Fluss nahe dem Dorf und Fahrradtouren zu den Reisfeldern, zur Pagode oder zu einem Produzenten von Reiswein werden täglich angeboten.