Vertaling van "dagtocht over " (Nederlands → Duits) :

U kunt aan uw conditie werken in de fitnessruimte, paardrijden op het strand of een dagtocht over het eiland regelen bij de excursiebalie.
Trainieren Sie im Fitnessraum, reiten Sie am Strand oder organisieren Sie Tagesausflüge auf der Insel am Tourenschalter.

Het personeel bij de excursiebalie kan u informatie verschaffen over lokale bezienswaardigheden, en er kunnen lunchpakketten worden verzorgd voor als u een dagtocht gaat maken.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie Lunchpakete benötigen, Informationen zu lokalen Sehenswürdigkeiten erhalten oder einen Tagesausflug organisieren möchten.

Het is mogelijk om de dagtocht te maken over de 40-jaar oude wijngaarden en een wijnproeverij bij te wonen.
Wenn Sie möchten, nehmen Sie am täglichen Rundgang durch die 40 Jahre alten Weinberge inklusive Weinprobe teil.

U kunt een dagtocht maken naar Dinopolis, het grootste Europese attractiepark over dinosauriërs, dat 42 km verderop ligt.
Zu empfehlen sind Tagesausflüge in das 42 km entfernte Dinapolis, wo es den größten europäischen Dinosaurier-Themenpark gibt.