Traduction de «dagskipassen in diverse omliggende » (Néerlandais → Allemand) :

Als u in dit hotel verblijft, profiteert u tevens van 25% korting op dagskipassen in diverse omliggende skigebieden.
Als Gast des Hauses profitieren Sie von einer Ermäßigung in Höhe von 25 % auf Tages-Skipässe in verschiedenen Skigebieten in der Umgebung.

In de zomer kunt u genieten van het uitzicht op de bergen tijdens het wandelen of uitstapjes maken naar diverse omliggende plaatsen.
Getränke werden an der Bar serviert. Genießen Sie im Sommer den Bergblick bei einer Wanderung oder erkunden Sie die verschiedenen Attraktionen der Umgebung.

In het omliggende gebied op 10 minuten lopen van het centrum van Tavira vindt u diverse restaurants. Het gebied rond de Sequa rivier, op slechts 2 minuten rijden, beschikt over diverse vis- en zeevruchtenrestaurants.
Sie wohnen hier einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Tavira entfernt und in der Umgebung erwarten Sie mehrere Restaurants. Auch in der nur 2 Fahrminuten entfernten Flusslandschaft Sequa laden verschiedene Restaurants mit Fisch und Meeresfrüchten zu einem Besuch ein.

Het omliggende gebied biedt een panoramisch uitzicht op de Ourthe-vallei en gemakkelijke toegang tot diverse winkels en toeristische activiteiten.
Das umliegende Gebiet erwartet Sie mit Panoramablick auf das Ourthe-Tal und bietet einfachen Zugang zu verschiedenen Geschäften und touristischen Aktivitäten.

Er worden in het centrum diverse excursies naar de omliggende eilanden georganiseerd.
Weiterhin werden im Zentrum verschiedene Ausflüge zu den umliegenden Inseln organisiert.

Gasten van het Romantik kunnen fietsen huren voor het verkennen van het omliggende landschap en de diverse culturele bezienswaardigheden.
Im Romantik Hotel können Sie Fahrräder leihen und die umliegende Landschaft sowie verschiedene kulturelle Attraktionen erkunden.

De Spaanse Trappen en de Trevifontein liggen beide op ongeveer 10 minuten lopen en het omliggende gebied biedt diverse restaurants en cafés.
Die Spanische Treppe und der Trevi-Brunnen sind etwa 10 Gehminuten entfernt. In der gleichen Gegend befinden sich außerdem viele Restaurants und Cafés.

In de omliggende straten vindt u diverse winkels en restaurants.
In der Umgebung finden Sie mehrere Geschäfte und Restaurants.

Er zijn diverse winkels en bars in de omliggende straten.
In den umliegenden Straßen erwarten Sie verschiedene Geschäfte und Bars.

Er bevinden zich in de omgeving diverse biologische boerderijen die de moeite van een bezoek waard zijn, maar u kunt in het omliggende gebied ook vissen, fietsen of golfen.
Außerdem haben Sie in der Umgebung die Möglichkeit, angeln zu gehen, Fahrradtouren zu machen, Golf zu spielen oder Biobauernhöfe zu besichtigen.