Vertaling van "daglicht en bieden " (Nederlands → Duits) :

De 3 conferentiezalen hebben veel natuurlijk daglicht en bieden plaats aan 4 tot 55 personen.
Die 3 Konferenzräume mit viel Tageslicht bieten Platz für 4 bis 55 Personen. Dort können Sie Workshops oder Seminare veranstalten.

Ze hebben veel daglicht en bieden een mooi uitzicht op de tuin.
Alle bestechen durch viel Tageslicht und einen hübschen Gartenblick.

Daarna kunt u proeven van de gastronomische culinaire hoogstandjes die het restaurant te bieden heeft. Het hotel is ontworpen door de Italiaanse architect Francesco Beia, in een nette en eigentijdse stijl die natuurlijk daglicht maximaliseert en volop ruimte biedt aan het ontzagwekkende uitzicht op zee.
Das Hotel wurde von dem italienischen Architekten Francesco Beia im modernen Stil mit klaren Linien so gestaltet, dass Sie viel natürliches Tageslicht und den atemberaubenden Meerblick genießen können.

De stijlvolle en moderne kamers bieden airconditioning, zijn smaakvol versierd met muurschilderingen en hebben grote ramen die veel daglicht binnenlaten.
Die stilvollen und modernen, klimatisierten Zimmer bestechen durch ihre geschmackvolle Gestaltung mit Wandmalereien und große Fenster, durch die viel Tageslicht einfällt.

De ruime kamers van het Bahia Othon bieden veel natuurlijk daglicht en mooi rieten meubilair.
Die geräumigen Zimmer im Bahia Othon verfügen über angenehme Korbmöbel und viel Tageslicht.

De kamers in Hostal Ivor bieden veel daglicht, een bureau, een minibar en een compleet ingerichte badkamer.
Die Zimmer im Hostal Ivor, in die viel Tageslicht einfällt, erwarten Sie außerdem mit einem Schreibtisch und einer Minibar sowie einem komplett ausgestatteten Bad.

Elke kamer in Banff Y Mountain Lodge heeft een zitgedeelte en alle kamers zijn eenvoudig ingericht met houten meubels en bieden natuurlijk daglicht.
Jedes der schlicht eingerichteten Zimmer in der Banff Y Mountain Lodge verfügt über einen Sitzbereich, natürliches Tageslicht und Holzmöbel.

Alle kamers van K10 bieden veel daglicht.
Die Zimmer des Hotels K10 lassen viel Tageslicht herein.

Alle kamers bieden een eenvoudig interieur, met veel daglicht.
Die schlicht eingerichteten Zimmer sind voll von Tageslicht.

Een aantal kamers is voorzien van kamerhoge ramen, die een prachtig uitzicht bieden op zee en ervoor zorgen dat de kamer gevuld wordt met daglicht.
Einige Zimmer verfügen über raumhohe Fenster, die für viel Tageslicht sorgen und fantastische Aussicht auf das Meer ermöglichen.