Traduction de «genieten van daglicht » (Néerlandais → Allemand) :

Alle badkamers genieten van daglicht en worden door een groot glazen venster gescheiden van het slaapgedeelte.
Alle Bäder mit natürlichem Tageslicht werden durch eine große Glasscheibe vom Schlafbereich getrennt.

Ze genieten volop daglicht en zijn uitgerust met satelliettelevisie, zitgedeelte en badjassen.
Sie verfügen über viel natürliches Licht und sind mit Sat-TV, Sitzgelegenheiten und Bademänteln ausgestattet.

5 vergaderruimten met daglicht, gratis parkeergarage, restaurant met moderne en originele gerechten, gezellige bar waar u kunt genieten van een glas wijn of een cocktail: dit Mercure hotel is een unieke locatie waar u kunt werken en ontspannen.
5 Tagungsräume mit Tageslicht, ein kostenloser Parkplatz, ein Restaurant mit moderner und großzügiger Küche, eine freundliche Bar für ein Glas Wein oder einen Cocktail: Das Mercure Hotel ist ideal zum Arbeiten und Entspannen.

Het binnenzwembad heeft een glazen dak dat veel daglicht binnenlaat. U kunt zich ontspannen in de hot tub en de natte en de droge sauna of u kunt in de massagesalon genieten van een professionele massage.
Durch das Glasdach über dem Innenpool fällt viel Tageslicht ein. Im Whirlpool, in der Dampf- oder Trockensauna oder bei einer professionellen Massagen im Massagesalon verbringen Sie entspannende Momente.

In het ruime, moderne restaurant met kamerhoge ramen en veel daglicht kunt u genieten van heerlijke lokale en internationale gerechten, geïnspireerd op de keuken van de jaren '30 van de vorige eeuw.
Deckenhohe Fenster sorgen für viel Tageslicht im großen, modernen Restaurant. Genießen Sie hier delikate regionale und internationale Spezialitäten aus den 1930er Jahren.

Ze hebben allemaal grote ramen die veel daglicht binnenlaten. In het Express Hotel kunt u elke dag genieten van een ontbijtbuffet met tropisch fruit, verse vruchtensappen en zoete deegwaren.
Zudem genießen Sie im Express Hotel täglich ein Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten, frischen Säften und Gebäck.