Vertaling van "dagen wordt hier een markt " (Nederlands → Duits) :

De Plaza de Abastos ligt vlakbij. Op doordeweekse dagen wordt hier een markt gehouden, waar lokale producten verkocht worden.
Die Plaza de Abastos liegt ganz in der Nähe.

Op enkele dagen wordt hier ook een groot ontbijtbuffet bereid.
An einigen Tagen der Woche verwöhnt Sie das Hotel mit einem üppigen Frühstücksbuffet.

Prijzen zijn inclusief parkeren, nieuwe handdoeken om de 2 dagen, nieuw linnen om de 7 dagen, een eindschoonmaak en een dagelijkse pendeldienst naar de dichtstbijzijnde markt.
Ein Parkplatz, der alle 2 Tage erfolgende Wechsel der Handtücher bzw. die jede Woche gewechselte Bettwäsche, die Endreinigung sowie der tägliche Shuttleservice zum nächsten Markt sind im Übernachtungspreis enthalten.

De markt van Loulé is alle dagen geopend en ligt op 600 meter van Coreto Loulé Hostel.
Lebensmittel können Sie täglich auf dem 600 m vom Coreto Loulé Hostel entfernten Markt Loulé einkaufen.

De bakkerij op de begane grond is 7 dagen per week geopend en de wekelijkse markt met kleding, voedsel en bloemen op Winterfeldtplatz ligt op 3 minuten lopen.
Im Erdgeschoss finden Sie eine an jedem Tag geöffnete Bäckerei und zum wöchentlich stattfindenden Markt auf dem Winterfeldtplatz, wo Kleidung, Nahrungsmittel und Blumen angeboten werden, gelangen Sie nach nur 3 Gehminuten.

Het restaurant van Auberge de la Madone serveert een menu dat elke paar dagen wisselt, afhankelijk van wat er op de markt verkrijgbaar is.
Speisen Sie im Restaurant im Auberge de la Madone, in dem die Speisekarte sich alle paar Tage, je nach Marktangebot, ändert.

Het restaurant is 7 dagen per week geopend en de menu's worden aangevuld met verse seizoensproducten van de markt.
Das Restaurant ist 7 Tage die Woche geöffnet und die Menüs werden aus frischen, saisonalen Produkten vom Markt zubereitet.

Het is iets meer dan 11 km naar de stad Penrith, waar u winkels vindt en waar op bepaalde dagen een markt wordt gehouden.
Die Innenstadt von Penrith liegt 11,5 km entfernt. Hier finden Sie verschiedene Geschäfte. An bestimmten Tagen lockt der Markt mit interessanten Ständen.

Er worden seminars, workshops en culturele activiteiten georganiseerd; zangeres Nena bracht hier 9 dagen door voor repetities.
Auf der GutsAlm finden Seminare, Workshops und kulturelle Aktivitäten statt, die Sängerin Nena verbrachte hier 9 Probentage.

Voor de koudere dagen is er ook een gezellige lounge met open haard. Hier kunt u onder het genot van een warm drankje naar muziek luisteren.
An den kühleren Tagen können Sie in der gemütlichen Lounge mit Kamin bei einem warmen Getränk Musik hören.