Traduction de «dagen verblijft kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Indien u minimaal 3 dagen verblijft kunt u gratis gebruikmaken van de strandservice met ligstoelen en parasols.
Bei einem Aufenthalt von mindestens 3 Tagen ist der Strandservice mit Liegestühlen und Sonnenschirmen im Preis inbegriffen.

Indien u 3 of meer dagen in de BB verblijft, kunt u gratis gebruikmaken van de wasservice, een snorkeluitrusting, koelboxen en een stranduitrusting.
Bei einem Aufenthalt ab 3 Übernachtungen können Sie im BB den Wäscheservice kostenfrei nutzen und eine Ausrüstung zum Schnorcheln, Kühlboxen und weiteres Zubehör für einen Tag am Strand kostenlos ausleihen.

Als u langer dan 4 dagen in een appartement verblijft, kunt u de koelkast laten vullen met ontbijtproducten.
Bei einem Mindestaufenthalt von 4 Tagen in einem Apartment können Sie Ihren Kühlschrank mit Frühstückszutaten auffüllen lassen.

In het winterseizoen kunt u gratis gebruikmaken van de bussen in het Saastal, en indien u langer dan 3 dagen in het hotel verblijft profiteert u van korting op skipassen.
Im Winter sind alle Busse im Saastal kostenfrei und bei einem Aufenthalt von mehr als 3 Tagen genießen Sie eine Ermäßigung Skipässe.

Als u bij de Ridgefield Days Inn verblijft, dan kunt u de dag beginnen met een gratis ontbijt en op doordeweekse dagen krijgt u een gratis krant.
Der Tag im Days Inn Ridgefield NJ beginnt mit einem kostenfreien kontinentalen Frühstück und der ebenfalls kostenfreien Tageszeitung (wochentags).