Vertaling van "dagelijkse veerboot vanaf het vasteland " (Nederlands → Duits) :

Het eiland Molat is door middel van een dagelijkse veerboot vanaf het vasteland te bereiken.
Die Insel Molat erreichen Sie vom Festland mit der täglich verkehrenden Fähre.

De rit met de veerboot duurt ongeveer 30 minuten vanaf het vasteland.
Die Fahrt mit der Fähre vom Festland dauert etwa 30 Minuten.

Vanaf hier kunt u met de veerboot naar het vasteland van Spanje of Ibiza.
Von hier verkehren Fähren zum Festland von Spanien und nach Ibiza.

Vanaf deze pier is het 30 minuten varen met de veerboot naar het vasteland.
Von dort fahren Sie mit der Fähre 30 Minuten zum Festland.

Vanaf de pier reist u met de veerboot in 45 minuten met de veerboot naar de pier van Aw Thammachart op het vasteland.
Vom Pier aus ist der Pier Aw Thammachart am Festland nach einer 45-minütigen Fahrt mit der Fähre erreichbar.

Vanaf Piombino is het maar een kort tochtje met de veerboot naar het Italiaanse vasteland.
Sie erreichen die Unterkunft nach einer kurzen Fahrt mit der Fähre von Piombino auf dem italienischen Festland.

Vanaf de Genting-steiger op het eiland Tioman bent u met de veerboot in 2 uur bij de steiger van Mersing op het vasteland.
Vom Bootsanleger Mersing bringt Sie die Fähre in 2 Stunden zum Anleger Genting auf der Insel Tioman.

Met de veerboot reist u in 1 uur vanaf de pier van Trat op het vasteland naar de veerhaven van Koh Chang.
Vom auf dem Festland gelegenen Pier in Trat aus gelangen Sie mit der Fähre nach 1 Stunde zum Pier von Koh Chang.