Traduction de «dagelijkse ontbijtbuffet in amerikaanse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Met het dagelijkse ontbijtbuffet in Amerikaanse stijl bent u verzekerd van een energiek begin van de dag.
Täglich stärken Sie sich am amerikanischen Frühstücksbuffet für den Tag.

Indrukwekkend ontbijtbuffet in Amerikaanse stijl voor een grote selectie lokale en internationale vleeswaren en kazen en een aantal warme gerechten.
Beeindruckendes amerikanisches Frühstücksbuffet mit umfassender Auswahl lokaler und internationaler Wurstwaren und Käsesorten sowie verschiedenen warmen Gerichten.

Het dagelijkse ontbijt in Amerikaanse stijl bestaat onder andere uit regionale producten.
Jeden Morgen stärken Sie sich mit einem Frühstück im amerikanischen Stil mit regionalen Produkten.

In het Hotel Cortezo wordt een gevarieerd ontbijtbuffet in Amerikaanse stijl geserveerd en het hotel heeft ook een eigen café en een bar.
Das Hotel Cortezo serviert ein abwechslungsreiches amerikanisches Frühstücksbuffet und ein Café mit Bar erwartet Sie ebenfalls vor Ort.

Het hotel biedt een stevig ontbijtbuffet in Amerikaanse stijl en na het ontbijt kunt u een wandeling maken naar het privéstrand van het hotel om zich te ontspannen en te genieten van de zon en de zee.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem herzhaften amerikanischen Frühstücksbuffet, bevor Sie zum hoteleigenen Strand spazieren und die Sonne und das Meer genießen.

U kunt elke ochtend in de designontbijtzaal terecht voor een uitgebreid ontbijtbuffet met champagne in Amerikaanse stijl.
Ein reichhaltiges amerikanisches Frühstücksbuffet mit Sekt wird jeden Morgen im stilvollen Frühstücksraum serviert.

U kunt uw dag in stijl beginnen in het Tachensteiner Hof met het heerlijke dagelijkse ontbijtbuffet.
Gäste des Hotels Tachensteiner Hof begrüßen den Tag stilvoll, beim ausgezeichneten, täglichen Frühstück am Büffet.

Voor het dagelijkse ontbijtbuffet worden traditionele streekproducten gebruikt. Het wordt geserveerd in de ontbijtruimte in Liberty-stijl of buiten in de tuin.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit traditionellen Produkten aus der Region. Sie speisen in dem im Jugendstil eingerichteten Frühstücksraum oder draußen im Garten.