Traduction de «dagelijkse diner » (Néerlandais → Allemand) :

Een dagelijkse diner wordt aangeboden als een zelfbedieningsbuffet.
Jeden Abend wird ein Selbstbedienungsbuffet aufgetragen.

Een dagelijkse menu met een vaste prijs en een diner worden ook aangeboden.
Eine tägliche Festpreis-Speisekarte sowie Abendessen werden ebenfalls angeboten.

Er is ook een haardroger aanwezig. Voor ontbijt, lunch of diner kunt u terecht bij een breed scala aan eetgelegenheden, en voor de dagelijkse boodschappen bij supermarkten en winkels, op loopafstand van het Holiday Home Den Coninck Achab.
Zum Frühstück, Mittag- oder Abendessen erreichen Sie vom Holiday Home Den Coninck Achab aus eine große Auswahl an Restaurants, Supermärkten und Lebensmittelgeschäften bequem zu Fuß.

Het Expo Restaurant biedt een ontbijtbuffet en dagelijkse à-la-cartegerechten voor lunch en diner. Het restaurant Xiao Nan Guo serveert lokale gerechten.
Das Expo Restaurant bietet täglich ein Frühstücksbuffet und zum Mittag- und Abendessen Á-la-carte-Gerichte. Im Restaurant Xiao Nan Guo wird lokale Küche serviert.

De kamerprijs is inclusief dagelijkse cocktails bij zonsondergang, de lunch en het diner.
Im Zimmerpreis enthalten sind täglich Cocktails bei Sonnenuntergang und zum Mittag- und Abendessen.

Halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet en een diner naar keuze van het dagelijkse menu.
Zur Halbpension zählen ein Frühstücksbuffet und ein Abendessen, das Sie von der Tageskarte wählen können.

Tijdens uw verblijf in het Ka'anapalin Hotel kunt u genieten van dagelijkse Hula-shows, diners met theatervoorstellingen en allerlei culturele activiteiten, waaronder het maken van de traditionele lei, de lokale bloemenkrans.
Im Ka'anapali Hotel freuen Sie sich auch auf tägliche Hula-Shows, Dinner-Theatervorstellungen und kulturelle Aktivitäten wie die Herstellung des traditionellen Blütenschmucks Lei.

Het dagelijkse ontbijtbuffet wordt geserveerd in het restaurant van het Tankamana Pousada, dat hedendaagse Braziliaanse gerechten bereidt voor de lunch en het diner.
Das tägliche Frühstücksbuffet sowie moderne brasilianische Gerichte zum Mittag- und Abendessen werden im Restaurant des Tankamana Pousada serviert.

Het hoofdrestaurant is geopend voor de lunch en het diner en serveert dagelijkse menu's uit de klassieke Italiaanse keuken, inclusief een buffet van voorgerechten en groenten.
Das Hauptrestaurant ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet. Hier werden Ihnen täglich Menüs der klassischen italienischen Küche sowie ein Buffet mit Vorspeisen und Gemüse serviert.

Het dagelijkse ontbijt wordt geserveerd in Olive's Restaurant, waar ook elke dag lunch en diner a-la-carte wordt geserveerd.
Das hoteleigene Restaurant Olive’s serviert Ihnen täglich Frühstück sowie Mittag- und Abendessen à la carte.